BRGM, Water, Environment and Ecotechnologies Division, Environmental Biogeochemistry Unit, 3, Avenue Claude Guillemin, 45060 Orléans Cedex 2, France.
Chemosphere. 2013 Aug;92(7):787-94. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.04.016. Epub 2013 May 21.
In the French West Indies (FWI), the soil, andosols, ferralsols and nitisols, is highly polluted by chlordecone, although this organochlorine insecticide extensively applied to banana crops has been banned for 20years. This contamination has led to a major human health concern inducing the need for remediation of the contaminated soils. Work was conducted to help to evaluate the impact of remediation processes on the microbial communities from these soils. Microbial biomass was estimated after direct DNA extraction from three chlordecone-contaminated soils (an andosol, a ferralsol and a nitisol) and the bacterial community analyzed using t-RFLP. The FWI volcanic andosol was particularly recalcitrant to usual direct DNA extraction protocols hampering analysis of soil microbial communities until now, in contrast with the 2 other soils. For the first time, DNA was directly extracted from a FWI andosol based on yeast RNA addition at the lysis step. Differences in microbial biomass were thus observed between the 3 FWI soils. Moreover, the bacterial community structure was significantly distinct from each other's and related to soil physico-chemical characteristics. Interestingly, differences in bacterial diversity could not be exclusively attributed to the level of chlordecone contamination.
在法属西印度群岛(FWI),土壤、红壤、铁铝土和黑土受到氯丹的高度污染,尽管这种有机氯杀虫剂已被广泛应用于香蕉作物,但已被禁止使用 20 年。这种污染引发了重大的人类健康问题,需要对受污染的土壤进行修复。我们开展了相关工作,以帮助评估修复过程对这些土壤微生物群落的影响。从三个氯丹污染土壤(一个红壤、一个铁铝土和一个黑土)中直接提取 DNA 后,估计了微生物生物量,并使用 t-RFLP 分析了细菌群落。FWI 火山红壤对常规直接 DNA 提取方案特别具有抗性,迄今为止一直阻碍了对土壤微生物群落的分析,与其他两种土壤形成鲜明对比。首次基于在裂解步骤中添加酵母 RNA,直接从 FWI 红壤中提取 DNA。因此,三种 FWI 土壤之间观察到微生物生物量存在差异。此外,细菌群落结构彼此之间存在显著差异,并与土壤理化特性相关。有趣的是,细菌多样性的差异不能完全归因于氯丹污染水平。