de Leeuw R, Krol L J, Calff M M
Afd. Neonatologie, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1990 Jun 30;134(26):1255-8.
Out of 145 neonatal departments of Dutch hospitals 120 participated in an inquiry concerning parental visiting and involvement. The results point to the conclusion that involvement of the parents is a fact that concerns practically all departments. Parents are allowed much more than some ten years ago. However, talks with parents reveal that many of them are not satisfied by far concerning these matters. Therefore the value of this kind of study is in revealing social desirability rather than actual reality.
在荷兰医院的145个新生儿科室中，有120个参与了一项关于家长探视和参与情况的调查。结果表明，家长的参与实际上涉及到了几乎所有科室。与十几年前相比，现在给予家长的探视权限要大得多。然而，与家长的交谈显示，到目前为止，他们中的许多人对这些情况并不满意。因此，这类研究的价值在于揭示社会期望而非实际情况。
