Department of Biology, Advanced Facility for Avian Research, The University of Western Ontario, London, ON, Canada,
J Comp Physiol B. 2013 Oct;183(7):983-91. doi: 10.1007/s00360-013-0767-y. Epub 2013 May 30.
Although birds use fat as the primary fuel for migratory flights, carbohydrate and protein catabolism could be significant in the early stages of flight while pathways of fatty acid transport and oxidation are induced. The fuel mixture of long distance migrant birds can also be affected by the rate of water loss, where birds catabolize more protein to increase endogenous water production under dehydrating flight conditions. Despite many studies investigating flight metabolism, few have focused on the metabolic response to flight during the switchover to fat catabolism in migrants, and none have examined the effect of ambient conditions on fuel selection during early flight. We investigated the effect of water loss on the metabolic response to short duration flight in the American robin (Turdus migratorius). Birds were flown in a climatic wind tunnel and changes in body composition and plasma metabolites were measured. As flight duration increased, there was a gradual switchover from carbohydrate and protein catabolism to fat catabolism. Plasma metabolite profiles indicate that the mobilization of fat occurred within 20 min of initiating flight. Plasma glucose decreased and uric acid increased with flight duration. Ambient humidity did not affect fuel mixture. Thus, it seems that the utilization of fat may be delayed as migrants initiate flight. Short-hop migrants may exploit high rates of endogenous water production resulting from carbohydrate and protein catabolism early in flight to offset high water loss associated with low humidity. Rapid catabolism of lean body components at the start of a flight also reduces mass quickly, and may reduce energy costs.
尽管鸟类在迁徙飞行中主要使用脂肪作为燃料,但在飞行的早期阶段,碳水化合物和蛋白质的分解代谢可能很重要,同时脂肪酸的运输和氧化途径也会被诱导。长途迁徙鸟类的燃料混合物也可能受到失水率的影响,在脱水飞行条件下,鸟类会分解更多的蛋白质以增加内源性水的产生。尽管有许多研究调查了飞行代谢,但很少有研究关注在迁徙中从碳水化合物和蛋白质分解代谢向脂肪分解代谢转变过程中对飞行的代谢反应,也没有研究检查环境条件对早期飞行中燃料选择的影响。我们研究了失水对美洲知更鸟(Turdus migratorius)短时间飞行代谢反应的影响。鸟类在气候风洞中飞行,测量身体成分和血浆代谢物的变化。随着飞行时间的增加,逐渐从碳水化合物和蛋白质分解代谢向脂肪分解代谢转变。血浆代谢物谱表明,脂肪的动员发生在开始飞行后的 20 分钟内。随着飞行时间的增加,血浆葡萄糖减少,尿酸增加。环境湿度不影响燃料混合物。因此,迁徙鸟类在开始飞行时似乎会延迟使用脂肪。短途迁徙的鸟类可能会在飞行早期利用碳水化合物和蛋白质分解代谢产生的高内源性水产生率来抵消与低湿度相关的高失水率。在飞行开始时迅速分解瘦体成分也会迅速减轻体重,并可能降低能量成本。