Vyacheslav I Egorov, Department of Surgical Oncology, Ostroumov 14 City Hospital, Sechenov First State Medical University, 119048 Moscow, Russia.
World J Gastrointest Surg. 2013 Apr 27;5(4):83-96. doi: 10.4240/wjgs.v5.i4.83.
To inquire into a question of an overestimation of arterial involvement in patients with pancreatic cancer (PC).
Radiology data were compared with the findings from 51 standard, 58 extended and 17 total pancreaticoduodenectomies; 9 distal resections with celiac artery (CA) excision; and 28 palliations for PC. The survival of 11 patients with controversial computed tomography (CT) and endoscopic ultrasound data with regard to arterial invasion, after R0/R1 procedures (false-positive CT results, Group A), was compared to survival after eight R2 resections (false-negative CT results, Group B) and after 12 bypass procedures for locally advanced cancer (true-positive CT results, Group C).
In all of the cases in group A, operative exploration revealed no arterial invasion, which was predicted by CT. The one-year survival in Group A was 88.9%, and the two-year survival was 26.7%, with a median follow-up of 22 mo. One-year survival was not attained in groups B and C, with a significant difference in survival (P a-b = 0.0029, P b-c = 0.003).
Arterial encasement on CT does not necessarily indicate arterial invasion. Whenever PC is considered unresectable, endoUS should be used. In patients with controversial CT an EUS data for peripancreatic arteries involvement radical resection might be possible, providing survival benefits as compared to R2- resections or palliative surgery.
探讨胰腺癌(PC)患者动脉受累程度高估的问题。
将影像学资料与 51 例标准胰十二指肠切除术、58 例扩大胰十二指肠切除术和 17 例全胰十二指肠切除术、9 例伴有腹腔动脉(CA)切除的远端切除术、28 例 PC 姑息性手术的结果进行比较。比较 11 例经 CT 和内镜超声检查有动脉侵犯但 R0/R1 手术(假阳性 CT 结果,A 组)的患者、8 例 R2 切除术(假阴性 CT 结果,B 组)和 12 例局部晚期癌症旁路手术(真阳性 CT 结果,C 组)后患者的生存情况。
在 A 组的所有病例中,手术探查均未发现 CT 预测的动脉侵犯。A 组患者的 1 年生存率为 88.9%,2 年生存率为 26.7%,中位随访时间为 22 个月。B 组和 C 组均未达到 1 年生存率,生存率差异有统计学意义(P a-b = 0.0029,P b-c = 0.003)。
CT 上的动脉包绕并不一定表明动脉侵犯。只要考虑 PC 不可切除,就应使用内镜超声检查。对于有争议的 CT 患者,EUS 数据显示胰周动脉受累时,根治性切除可能是可行的,与 R2 切除术或姑息性手术相比,可提供生存获益。