URMITE CNRS-IRD, UMR 6236, Méditerranée Infection, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Aix-Marseille Université, 27 Boulevard Jean Moulin, 13385, Marseille Cedex 05, France.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2013 Nov;32(11):1461-4. doi: 10.1007/s10096-013-1898-5. Epub 2013 May 30.
The emergence of multidrug-resistant (MDR) bacteria in cystic fibrosis (CF) patients has led to the use of colistin drug and the emergence of colistin-resistant Gram-negative bacteria. The aim of this study was to compare the disk diffusion and Etest methods for colistin susceptibility testing on MDR bacteria associated with CF from Marseille, France. Forty-nine MDR clinical isolates (27 Stenotrophomonas maltophilia, 22 Achromobacter xylosoxidans) were used in this study. Disk diffusion and Etest assays were used to assess the reliability of these two techniques. For S. maltophilia, 25 out of 27 isolates had low minimum inhibitory concentrations (MICs, 0.125-0.75 mg/L), whereas two isolates displayed high MICs (32 mg/L). Similarly, 19 out of 22 A. xylosoxidans isolates had low MICs (0.75-3.0 mg/L), whereas three isolates had high MICs (32-256 mg/L). The diameters of zone inhibition with a 50-μg colistin disk displayed a good correlation with the MICs obtained by the Etest. Susceptible and resistant strains were eventually separated using a disk diffusion assay at a cut-off of ≤ 12 mm for a 50-μg disk. Colistin displayed excellent activity against S. maltophilia and A. xylosoxidans and the disk diffusion assay could be confidently used to determine the susceptibility to colistin for MDR Gram-negative bacteria in the context of CF.
耐多药(MDR)细菌在囊性纤维化(CF)患者中的出现导致了黏菌素药物的使用和耐黏菌素革兰氏阴性菌的出现。本研究的目的是比较法国马赛的 CF 相关 MDR 细菌的纸片扩散和 Etest 方法对黏菌素药敏试验。本研究使用了 49 株 MDR 临床分离株(27 株嗜麦芽寡养单胞菌,22 株木糖氧化无色杆菌)。纸片扩散和 Etest 检测用于评估这两种技术的可靠性。对于嗜麦芽寡养单胞菌,27 株分离株中有 25 株的最低抑菌浓度(MICs,0.125-0.75mg/L)较低,而有 2 株分离株的 MICs 较高(32mg/L)。同样,22 株木糖氧化无色杆菌中有 19 株的 MICs 较低(0.75-3.0mg/L),而有 3 株分离株的 MICs 较高(32-256mg/L)。含 50μg 黏菌素纸片的抑菌圈直径与 Etest 获得的 MICs 具有良好的相关性。使用 50μg 纸片的药敏试验在截止值≤12mm 时,可将敏感和耐药菌株分开。黏菌素对嗜麦芽寡养单胞菌和木糖氧化无色杆菌显示出良好的活性,纸片扩散法可用于确定 CF 中 MDR 革兰氏阴性菌对黏菌素的敏感性。