Department of Microbiology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY 10029, USA.
Sci Transl Med. 2013 May 29;5(187):187ra70. doi: 10.1126/scitranslmed.3005996.
With the global spread of the 2009 pandemic H1N1 (pH1N1) influenza virus, there are increasing worries about evolution through antigenic drift. One way previous seasonal H1N1 and H3N2 influenza strains have evolved over time is by acquiring additional glycosylations in the globular head of their hemagglutinin (HA) proteins; these glycosylations have been believed to shield antigenically relevant regions from antibody immune responses. We added additional HA glycosylation sites to influenza A/Netherlands/602/2009 recombinant (rpH1N1) viruses, reflecting their temporal appearance in previous seasonal H1N1 viruses. Additional glycosylations resulted in substantially attenuated infection in mice and ferrets, whereas deleting HA glycosylation sites from a pre-pandemic virus resulted in increased pathogenicity in mice. We then more directly investigated the interactions of HA glycosylations and antibody responses through mutational analysis. We found that the polyclonal antibody response elicited by wild-type rpH1N1 HA was likely directed against an immunodominant region, which could be shielded by glycosylation at position 144. However, rpH1N1 HA glycosylated at position 144 elicited a broader polyclonal response able to cross-neutralize all wild-type and glycosylation mutant pH1N1 viruses. Moreover, mice infected with a recent seasonal virus in which glycosylation sites were removed elicited antibodies that protected against challenge with the antigenically distant pH1N1 virus. Thus, acquisition of glycosylation sites in the HA of H1N1 human influenza viruses affected not only their pathogenicity and ability to escape from polyclonal antibodies elicited by previous influenza virus strains but also their ability to induce cross-reactive antibodies against drifted antigenic variants.
随着 2009 年大流行的 H1N1(pH1N1)流感病毒在全球范围内的传播,人们越来越担心通过抗原漂移发生进化。先前季节性的 H1N1 和 H3N2 流感株随时间推移而进化的一种方式是在其血凝素 (HA) 蛋白的球形头部获得额外的糖基化;这些糖基化被认为使抗原相关区域免受抗体免疫反应的影响。我们在流感 A/荷兰/602/2009 重组(rpH1N1)病毒中添加了额外的 HA 糖基化位点,反映了它们在先前季节性 H1N1 病毒中出现的时间。额外的糖基化导致在小鼠和雪貂中感染大大减弱,而从大流行前病毒中删除 HA 糖基化位点则导致在小鼠中致病性增加。然后,我们通过突变分析更直接地研究了 HA 糖基化和抗体反应的相互作用。我们发现,野生型 rpH1N1 HA 引发的多克隆抗体反应可能针对一个免疫优势区域,该区域可能被位置 144 的糖基化所屏蔽。然而,rpH1N1 HA 在位置 144 上的糖基化引发了更广泛的多克隆反应,能够中和所有野生型和糖基化突变 pH1N1 病毒。此外,感染了去除糖基化位点的最近季节性病毒的小鼠产生的抗体能够保护其免受具有不同抗原性的 pH1N1 病毒的攻击。因此,在 H1N1 人流感病毒的 HA 中获得糖基化位点不仅影响了它们的致病性和逃避先前流感病毒株诱导的多克隆抗体的能力,还影响了它们诱导针对漂移抗原变异体的交叉反应性抗体的能力。