• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Combination inhaled steroid and long-acting beta2-agonist versus tiotropium for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂联合用药对比噻托溴铵治疗慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2013 May 31;2013(5):CD007891. doi: 10.1002/14651858.CD007891.pub3.
2
Combination inhaled steroid and long-acting beta2-agonist versus tiotropium for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂联合用药对比噻托溴铵治疗慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2010 May 12(5):CD007891. doi: 10.1002/14651858.CD007891.pub2.
3
Long-acting beta2-agonist in addition to tiotropium versus either tiotropium or long-acting beta2-agonist alone for chronic obstructive pulmonary disease.长效β2受体激动剂联合噻托溴铵与单独使用噻托溴铵或长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Oct 22;2015(10):CD008989. doi: 10.1002/14651858.CD008989.pub3.
4
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD006829. doi: 10.1002/14651858.CD006829.pub2.
5
Tiotropium versus long-acting beta-agonists for stable chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵与长效β受体激动剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD009157. doi: 10.1002/14651858.CD009157.pub2.
6
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Dec 7;2011(12):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub3.
7
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Oct 5(10):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub2.
8
Long-acting beta(2)-agonist in addition to tiotropium versus either tiotropium or long-acting beta(2)-agonist alone for chronic obstructive pulmonary disease.长效β₂受体激动剂联合噻托溴铵与单独使用噻托溴铵或长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Apr 18;4(4):CD008989. doi: 10.1002/14651858.CD008989.pub2.
9
Combination inhaled steroid and long-acting beta₂-agonist in addition to tiotropium versus tiotropium or combination alone for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂联合噻托溴铵对比噻托溴铵或单独联合用药治疗慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jun 6;2016(6):CD008532. doi: 10.1002/14651858.CD008532.pub3.
10
Combined corticosteroid and long-acting beta₂-agonist in one inhaler versus placebo for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β₂受体激动剂的单一吸入器与安慰剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Nov 10;2013(11):CD003794. doi: 10.1002/14651858.CD003794.pub4.

引用本文的文献

1
Classification of Patients with COPD on LAMA Monotherapy Using the GOLD Criteria: Analysis of a Claims-Linked Patient Survey Study.使用慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)标准对接受长效抗胆碱能药物单药治疗的慢性阻塞性肺疾病患者进行分类:一项与医保理赔相关的患者调查研究分析
Pulm Ther. 2019 Dec;5(2):191-200. doi: 10.1007/s41030-019-00099-0. Epub 2019 Aug 6.
2
Exacerbations, Health Resource Utilization, and Costs Among Medicare Beneficiaries with Chronic Obstructive Pulmonary Disease Treated with Nebulized Arformoterol Following a Respiratory Event.呼吸事件后接受雾化阿福特罗治疗的慢性阻塞性肺疾病医疗保险受益人的病情加重、卫生资源利用及费用情况
Chronic Obstr Pulm Dis. 2019 Oct 23;6(4):297-307. doi: 10.15326/jcopdf.6.4.2019.0127.
3
Treatment of stable chronic obstructive pulmonary disease: protocol for a systematic review and evidence map.稳定期慢性阻塞性肺疾病的治疗:系统评价和证据图谱方案。
BMJ Open. 2019 May 5;9(5):e027935. doi: 10.1136/bmjopen-2018-027935.
4
Dual combination therapy versus long-acting bronchodilators alone for chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a systematic review and network meta-analysis.双重联合疗法与长效支气管扩张剂单药治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的疗效比较:一项系统评价和网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 3;12(12):CD012620. doi: 10.1002/14651858.CD012620.pub2.
5
Once-daily long-acting beta₂-agonists/inhaled corticosteroids combined inhalers versus inhaled long-acting muscarinic antagonists for people with chronic obstructive pulmonary disease.对于慢性阻塞性肺疾病患者,每日一次长效β₂受体激动剂/吸入性糖皮质激素联合吸入器与吸入性长效毒蕈碱拮抗剂的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 24;8(8):CD012355. doi: 10.1002/14651858.CD012355.pub2.
6
Efficacy of supervised maintenance exercise following pulmonary rehabilitation on health care use: a systematic review and meta-analysis.肺康复后监督性维持运动对医疗保健利用的疗效:一项系统评价和荟萃分析。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Jan 10;13:257-273. doi: 10.2147/COPD.S150650. eCollection 2018.
7
The impact of adherence to inhaled drugs on 5-year survival in COPD patients: a time dependent approach.吸入药物依从性对慢性阻塞性肺疾病患者5年生存率的影响:一种时间依赖性方法。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2016 Nov;25(11):1295-1304. doi: 10.1002/pds.4059. Epub 2016 Jul 11.
8
Role of Tiotropium in Reducing Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease When Combined With Long-Acting β -Agonists and Inhaled Corticosteroids: The OUTPUL Study.噻托溴铵与长效β受体激动剂及吸入性糖皮质激素联合使用时在减少慢性阻塞性肺疾病急性加重方面的作用:OUTPUL研究
J Clin Pharmacol. 2016 Nov;56(11):1423-1432. doi: 10.1002/jcph.750.
9
Inhaled corticosteroids and the increased risk of pneumonia: what's new? A 2015 updated review.吸入性糖皮质激素与肺炎风险增加:有何新进展?2015年更新综述。
Ther Adv Respir Dis. 2016 Jun;10(3):235-55. doi: 10.1177/1753465816630208. Epub 2016 Feb 18.
10
Risk factors for COPD exacerbations in inhaled medication users: the COPDGene study biannual longitudinal follow-up prospective cohort.吸入药物使用者慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重的危险因素:COPD基因研究的两年期纵向随访前瞻性队列研究
BMC Pulm Med. 2016 Feb 10;16:28. doi: 10.1186/s12890-016-0191-7.

本文引用的文献

1
Tiotropium versus long-acting beta-agonists for stable chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵与长效β受体激动剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD009157. doi: 10.1002/14651858.CD009157.pub2.
2
Tiotropium versus placebo for chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵与安慰剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11(7):CD009285. doi: 10.1002/14651858.CD009285.pub2.
3
Inhaled corticosteroids for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素用于稳定期慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub3.
4
Long-acting beta(2)-agonist in addition to tiotropium versus either tiotropium or long-acting beta(2)-agonist alone for chronic obstructive pulmonary disease.长效β₂受体激动剂联合噻托溴铵与单独使用噻托溴铵或长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Apr 18;4(4):CD008989. doi: 10.1002/14651858.CD008989.pub2.
5
Computed tomography assessment of pharmacological lung volume reduction induced by bronchodilators in COPD.CT 评估支气管扩张剂对 COPD 患者肺容积的药理学影响。
COPD. 2012 Aug;9(4):401-8. doi: 10.3109/15412555.2012.674986. Epub 2012 Apr 18.
6
Benefits of adding fluticasone propionate/salmeterol to tiotropium in moderate to severe COPD.在中重度 COPD 中加入丙酸氟替卡松/沙美特罗的益处。
Respir Med. 2012 Jan;106(1):91-101. doi: 10.1016/j.rmed.2011.09.002. Epub 2011 Oct 29.
7
Comparison of tiotropium plus fluticasone propionate/salmeterol with tiotropium in COPD: a randomized controlled study.噻托溴铵联合丙酸氟替卡松/沙美特罗与噻托溴铵治疗 COPD 的随机对照研究。
Respir Med. 2012 Mar;106(3):382-9. doi: 10.1016/j.rmed.2011.09.004. Epub 2011 Oct 4.
8
The effect of adding inhaled corticosteroids to tiotropium and long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.在噻托溴铵和长效β₂受体激动剂基础上加用吸入性糖皮质激素治疗慢性阻塞性肺疾病的效果
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Sep 7;2011(9):CD009039. doi: 10.1002/14651858.CD009039.pub2.
9
Cost effectiveness of budesonide/formoterol added to tiotropium bromide versus placebo added to tiotropium bromide in patients with chronic obstructive pulmonary disease: Australian, Canadian and Swedish healthcare perspectives.布地奈德/福莫特罗添加噻托溴铵对比安慰剂添加噻托溴铵用于慢性阻塞性肺疾病患者的成本效果:澳大利亚、加拿大和瑞典的医疗保健观点。
Pharmacoeconomics. 2011 May;29(5):403-14. doi: 10.2165/11590380-000000000-00000.
10
Combination inhaled steroid and long-acting beta(2)-agonist in addition to tiotropium versus tiotropium or combination alone for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂联合噻托溴铵对比噻托溴铵或单独联合用药治疗慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Mar 16(3):CD008532. doi: 10.1002/14651858.CD008532.pub2.

吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂联合用药对比噻托溴铵治疗慢性阻塞性肺疾病

Combination inhaled steroid and long-acting beta2-agonist versus tiotropium for chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Welsh Emma J, Cates Christopher J, Poole Phillippa

机构信息

Population Health Sciences and Education, St George’s University of London, London, UK.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2013 May 31;2013(5):CD007891. doi: 10.1002/14651858.CD007891.pub3.

DOI:10.1002/14651858.CD007891.pub3
PMID:23728670
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11627140/
Abstract

BACKGROUND

Combination therapy (inhaled corticosteroids and long-acting beta2-agonists) and tiotropium are both used in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). There is uncertainty about the relative benefits and harms of these treatments.

OBJECTIVES

To compare the relative effects of inhaled combination therapy and tiotropium on markers of exacerbations, symptoms, quality of life, lung function, pneumonia and serious adverse events in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

SEARCH METHODS

We searched the Cochrane Airways Group Specialised Register of trials (November 2012) and reference lists of articles. We also contacted authors of the studies.

SELECTION CRITERIA

We included only parallel, randomised controlled trials comparing inhaled combination corticosteroid and long-acting beta2-agonist against inhaled tiotropium bromide.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Two authors independently assessed trials for inclusion and then extracted data on trial quality and outcome results. We contacted study authors for additional information. We resolved discrepancies through discussion.

MAIN RESULTS

One large, two-year trial (INSPIRE) and two smaller, shorter trials on a total of 1528 participants were found. The results from these trials were not pooled. The number of withdrawals from each arm of the INSPIRE trial was large and imbalanced and outcome data were not collected for patients who withdrew, raising concerns about the reliability of data from this study.In INSPIRE, there were more deaths on tiotropium than on fluticasone/salmeterol (Peto odds ratio (OR) 0.55; 95% confidence interval (CI) 0.33 to 0.93). This was a statistically significant difference, however the number of withdrawals from each of the arms was 11 times larger than the observed number of deaths for participants on fluticasone/salmeterol and seven times larger for participants on tiotropium. There were more all-cause hospital admissions in patients on fluticasone/salmeterol than those on tiotropium in INSPIRE (Peto OR 1.32; 95% CI 1.04 to 1.67). There was no statistically significant difference in hospital admissions due to exacerbations, the primary outcome of INSPIRE. There was no significant difference in exacerbations in patients on fluticasone/salmeterol compared to tiotropium when compared as either an odds ratio or a rate ratio (mean number of exacerbations per patient per year). Exacerbations requiring treatment with oral corticosteroids were less frequent in patients on fluticasone/salmeterol (rate ratio 0.81; 95% CI 0.67 to 0.99). Conversely exacerbations requiring treatment with antibiotics were more frequent in patients treated with fluticasone/salmeterol (rate ratio 1.19; 95% CI 1.02 to 1.38). There were more cases of pneumonia in patients on fluticasone/salmeterol than in those on tiotropium (Peto OR 2.13; 95% CI 1.33 to 3.40). Confidence intervals for these outcomes do not reflect the additional uncertainty arising from unknown outcome data for patients who withdrew.

AUTHORS' CONCLUSIONS: Since the proportion of missing outcome data compared to the observed outcome data is enough to induce a clinically relevant bias in the intervention effect, the relative efficacy and safety of combined inhalers and tiotropium remains uncertain. Further large, long-term randomised controlled trials comparing combination therapy to tiotropium are required, including adequate follow-up of all participants randomised (similar to the procedures undertaken in TORCH and UPLIFT). Additional studies comparing alternative inhaled long-acting beta2-agonist/steroid combination therapies with tiotropium are also required.

摘要

背景

联合治疗(吸入性糖皮质激素和长效β2受体激动剂)和噻托溴铵均用于治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)。这些治疗的相对益处和危害尚不确定。

目的

比较吸入性联合治疗和噻托溴铵对慢性阻塞性肺疾病患者急性加重标志物、症状、生活质量、肺功能、肺炎及严重不良事件的相对影响。

检索方法

我们检索了Cochrane Airways Group专业试验注册库(2012年11月)及文章的参考文献列表。我们还联系了研究的作者。

入选标准

我们仅纳入了比较吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂联合治疗和吸入性噻托溴铵的平行随机对照试验。

数据收集与分析

两位作者独立评估试验是否纳入,然后提取关于试验质量和结果的数据。我们联系研究作者获取更多信息。我们通过讨论解决分歧。

主要结果

共找到一项为期两年的大型试验(INSPIRE)和两项规模较小、时间较短的试验,总计1528名参与者。这些试验的结果未进行汇总。INSPIRE试验每组的退出人数很多且不均衡,对于退出的患者未收集结局数据,这引发了对该研究数据可靠性的担忧。在INSPIRE试验中,使用噻托溴铵的死亡人数多于使用氟替卡松/沙美特罗的(Peto比值比(OR)0.55;95%置信区间(CI)0.33至0.93)。这是一个具有统计学意义的差异,然而每组的退出人数比使用氟替卡松/沙美特罗的参与者的观察死亡人数大11倍,比使用噻托溴铵的参与者的观察死亡人数大7倍。在INSPIRE试验中,使用氟替卡松/沙美特罗的患者因各种原因的住院人数多于使用噻托溴铵的患者(Peto OR 1.32;95% CI 1.04至1.67)。作为INSPIRE试验主要结局的急性加重导致的住院人数无统计学显著差异。当以比值比或率比(每位患者每年急性加重的平均次数)比较时,使用氟替卡松/沙美特罗的患者与使用噻托溴铵的患者在急性加重方面无显著差异。需要口服糖皮质激素治疗的急性加重在使用氟替卡松/沙美特罗的患者中较不常见(率比0.81;95% CI 0.67至0.99)。相反,需要抗生素治疗的急性加重在使用氟替卡松/沙美特罗治疗的患者中更常见(率比1.19;95% CI 1.02至1.38)。使用氟替卡松/沙美特罗的患者发生肺炎的病例比使用噻托溴铵的患者多(Peto OR 2.13;95% CI 1.33至3.40)。这些结局的置信区间未反映因退出患者未知结局数据而产生的额外不确定性。

作者结论

由于缺失的结局数据与观察到的结局数据的比例足以在干预效果中引发临床相关偏倚,联合吸入器与噻托溴铵的相对疗效和安全性仍不确定。需要进一步开展大型、长期的随机对照试验,比较联合治疗与噻托溴铵,包括对所有随机分组的参与者进行充分随访(类似于TORCH和UPLIFT试验所采用的程序)。还需要开展额外的研究,比较替代性吸入长效β2受体激动剂/类固醇联合疗法与噻托溴铵。