Saha D, Mandal S, Saha A
Plant Biotechnology Laboratory, Department of Biotechnology, University of North Bengal, Siliguri - 734 013, India.
J Environ Biol. 2012 Sep;33(5):861-6.
Tea [Camellia sinensis L. (O.) Kuntze] is an economically important plantation crop of India but is prone to attack by several fungal pathogens. Copper based fungicides are being used for decades to control fungal diseases in tea which may lead to accumulation of copper in the soil. The biochemical responses to increasing concentrations of copper (50 to 700 microM) were investigated in the leaves of two cultivars of tea commonly grown in the Darjeeling hills. Exposure to excess Cu resulted in increased lipid peroxidation (level of TBARS increased from 3.5 micromol g(-1) f.wt. in control to 12 micromol g(-1) f.wt. in TS-520 plants exposed to 700 mM of Cu), reduced chlorophyll content (from 83.7 microg g(-1) f.wt. in control to 22.5 microg g(-1) f.wt. in TS-520 plants exposed to 700 mM of Cu), higher levels of phenolic compounds(total phenol content increased from 4.54 mg g(-1) f.wt. in control to 5.79 mg g(-1) f.wt. in TS-520 plants exposed to 400 mM of Cu) and an increase in peroxidase enzyme levels. Two new peroxidase isozymes (POD1 and POD2) were detected in plants exposed to Cu. In addition, biochemical responses in two tested cultivars, TS-462 and TS-520 differed significantly. TS-520 was found to be more sensitive to increasing concentrations of Cu. Superoxide dismutase activity increased progressively from 2.55 U mg(-1) protein in control to 5.59 U mg(-1) protein in TS-462 but declined from 4.75 U mg(-1) protein in control to 3.33 U mg(-1) protein in TS-520 when exposed to Cu concentrations higher than 400 microM. Asharp increase in the activity of ascorbate peroxidase (from 0.53 units in control to 2.37 units in plants exposed to 400 mM of Cu) was noticed at the 10th day of exposure in the more tolerant cultivar. On the other hand, catalase levels increased only marginally (from 8.4 to 10.1 units in TS 520 and 8.7 to 10.9 units in TS 462) in both the cultivars. From this study, it appears that Cu exposure led to the production of reactive oxygen species in the leaves resulting in significant lipid peroxidation. Tea plants try to mitigate this oxidative damage through accumulation of phenolic compounds and induction of antioxidant enzymes.
茶叶[茶树(Camellia sinensis L. (O.) Kuntze)]是印度一种具有重要经济价值的种植作物,但容易受到多种真菌病原体的侵袭。几十年来,铜基杀菌剂一直被用于控制茶叶中的真菌病害,这可能导致土壤中铜的积累。对大吉岭山区常见的两个茶树品种的叶片中铜浓度增加(50至700微摩尔)的生化反应进行了研究。暴露于过量的铜会导致脂质过氧化增加(丙二醛水平从对照中的3.5微摩尔克-1鲜重增加到暴露于700毫摩尔铜的TS-520植株中的12微摩尔克-1鲜重),叶绿素含量降低(从对照中的83.7微克克-1鲜重降低到暴露于700毫摩尔铜的TS-