a University of La Rioja, Department of Educational Sciences , Logroño , Spain.
J Sports Sci. 2013;31(15):1731-9. doi: 10.1080/02640414.2013.803584. Epub 2013 Jun 4.
This article analyses the offensive phase of the national team than won the 2010 UEFA Championship. More specifically, the observational sampling includes all plays in which the Spanish national futsal team managed to "shoot" in the competition in question. This data was obtained by adapting an observational and recording tool typically used for football to the technical specifications of futsal; the SOF-CODER (Jonsson et al., 2006). Two types of analysis have been performed. One statistical analysis using the SPSS programme, version 15.0, the most relevant results from which refer to the significant differences found on linking: the zone from which the shot is made and the type of shot (χ² = 55.821, P = 0.006); and the contact surface used and the type of shot (χ² = 30.293, P = 0.017). And another, using the Theme programme, version 5.0, through which regular behaviour structures (temporal patterns) have been detected within the plays that include shooting. The temporal patterns obtained--in addition to elaborating on the relationship between the area from which the shot is made, the contact surface used and the type of shot--enable a tactical interpretation of the technical actions that support the development of the offensive phase of futsal.
本文分析了西班牙国家足球队在 2010 年欧洲足球锦标赛中获胜的进攻阶段。更具体地说，观察采样包括西班牙国家室内足球队在比赛中成功“射门”的所有比赛。这些数据是通过将通常用于足球的观察和记录工具改编为室内足球的技术规格而获得的；SOF-CODER（Jonsson 等人，2006 年）。进行了两种类型的分析。一种是使用 SPSS 程序的统计分析，版本 15.0，其中最相关的结果涉及到以下方面的显著差异：射门区域和射门类型（χ² = 55.821，P = 0.006）；以及接触表面和射门类型（χ² = 30.293，P = 0.017）。另一种是使用 Theme 程序，版本 5.0，通过该程序在包括射门在内的比赛中检测到了常规行为结构（时间模式）。获得的时间模式——除了阐述射门区域、接触表面和射门类型之间的关系之外——还使我们能够对支持室内足球进攻阶段发展的技术动作进行战术解释。
