Hopman W M, Buchanan M, VanDenKerkhof E G, Harrison M B
Clinical Research Centre, Kingston General Hospital, Kingston, Ontario, Canada.
Chronic Dis Inj Can. 2013 Jun;33(3):167-74.
Venous leg ulceration is associated with pain and poor health-related quality of life (HRQL). The purpose of this study was to identify demographic and clinical characteristics associated with pain and decreased HRQL in patients with active venous ulcers.
Baseline data were combined from two trials that took place between 2001 and 2007 (n = 564). Pain was measured using the Numeric Pain Scale (NPS), and HRQL was measured using the Medical Outcomes Survey 12-item Short Form (SF-12), which generates a Physical (PCS) and Mental Component Summary (MCS). Analyses included logistic and linear regression (for pain and HRQL, respectively).
Mean age was 66.5 years; 47% were male. Median NPS score was 2.2 (out of 10) and mean PCS and MCS scores were 38.0 and 50.5, respectively (scores are standardized to a mean of 50 representing average HRQL). Younger age, living with others, and arthritis were associated with pain. Poorer PCS was associated with being female, venous/mixed ulcer etiology, larger ulcers, longer ulcer duration, cardiovascular disease, arthritis and higher pain intensity. Poorer MCS was associated with younger age, longer ulcer duration, comorbidity and higher pain intensity.
Research is needed to test strategies to reduce pain and possibly improve HRQL in high risk groups.
下肢静脉溃疡与疼痛及健康相关生活质量(HRQL)较差有关。本研究的目的是确定与活动性静脉溃疡患者的疼痛和HRQL降低相关的人口统计学和临床特征。
合并2001年至2007年间进行的两项试验的基线数据(n = 564)。使用数字疼痛量表(NPS)测量疼痛,使用医疗结果调查12项简表(SF - 12)测量HRQL,该量表生成身体(PCS)和精神成分总结(MCS)。分析包括逻辑回归和线性回归(分别针对疼痛和HRQL)。
平均年龄为66.5岁;47%为男性。NPS中位数得分为2.2(满分10分),PCS和MCS平均得分分别为38.0和50.5(得分标准化为平均50分,代表平均HRQL)。年龄较小、与他人同住和患有关节炎与疼痛有关。较差的PCS与女性、静脉/混合溃疡病因、溃疡较大、溃疡持续时间较长、心血管疾病、关节炎和较高的疼痛强度有关。较差的MCS与年龄较小、溃疡持续时间较长、合并症和较高的疼痛强度有关。
需要开展研究以测试降低疼痛并可能改善高危人群HRQL的策略。