Fazljou Seyyed Mohammad Bagher, Togha Mansoureh, Ghabili Kamyar, Alizadeh Mahdi, Keshavarz Mansoor
Department of Iranian Traditional Medicine, School of Iranian Traditional Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Acta Med Iran. 2013 May 30;51(5):279-83.
Although the connection between head and stomach and hence the condition known as "gastric headache" was well known to the ancients, it has received little attention since the early 20th century. Herein, we review the teachings of the medieval Persian physicians about the gastric headache along with the related signs, symptoms, types and causes. The medieval Persian scholars adopted the main ideas of the gastric headache from predecessors in the ancient Greece and Rome, added substantial sub-categories and details to the earlier descriptions and therapeutic options. The medieval Persian physicians' contributions to the concept of gastric headache influenced beyond doubt the later accounts of this condition.
尽管古人就已熟知头部与胃部之间的联系以及由此产生的“胃源性头痛”,但自20世纪初以来,它几乎未受到关注。在此,我们回顾中世纪波斯医生关于胃源性头痛的学说,以及相关的体征、症状、类型和病因。中世纪波斯学者借鉴了古希腊和罗马前辈关于胃源性头痛的主要观点,在早期描述和治疗方法的基础上增加了大量细分内容和细节。中世纪波斯医生对胃源性头痛概念的贡献无疑影响了后世对这种病症的描述。