Rehabilitation Clinical Trials Center, Los Angeles Biomedical Research Institute at Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CA 90502, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2013 Aug 1;188(3):334-42. doi: 10.1164/rccm.201210-1773OC.
Exercise intolerance limits the ability of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) to perform daily living activities. Noninvasive ventilation reduces dyspnea and improves exercise performance, but current systems are unsuitable for ambulatory use.
In patients with COPD experiencing exercise-induced desaturation, we evaluated improvements in exercise tolerance facilitated by a wearable, 1-lb, noninvasive open ventilation (NIOV) system featuring a nasal pillow interface during constant work rate (CWR) cycle ergometer exercise and associated effects on dyspnea, respiratory muscle activation, and pulmonary gas exchange efficiency.
Fifteen men with COPD (FEV₁ = 32.2 ± 12.0% predicted; FEV₁/FVC = 31.6 ± 7.1%; exercise oxygen saturation as measured by pulse oximetry [Spo₂] = 86.5 ± 2.9%) participated. After incremental testing establishing peak work rate, subjects completed three visits in which they performed CWR exercise to tolerance at 80% peak work rate: (1) unencumbered breathing room air, (2) using NIOV+compressed air, (3) using NIOV+compressed O₂, or (4) using O₂ via nasal cannula. Assessments included exercise duration, surface inspiratory muscle EMG, Spo₂, transcutaneous Pco₂, and Borg dyspnea scores.
Exercise endurance was 17.6 ± 5.7 minutes using NIOV+O₂, greatly prolonged compared with unencumbered (5.6 ± 1.9 min), nasal O₂ (11.4 ± 6.8 min), and NIOV+Air (6.3 ± 4.1 min). Isotime Spo₂ was higher and intercostal, scalene, and diaphragmatic EMG activity was reduced using NIOV+O₂ compared with unencumbered, nasal O₂, and NIOV+Air, signifying respiratory muscle unloading. Isotime dyspnea reduction correlated with isotime EMG reduction (r = 0.42, P = 0.0053). There were no significant differences in isotime VD/VT or transcutaneous Pco₂ among treatments.
NIOV+O₂ yielded substantial exercise endurance improvements accompanied by respiratory muscle unloading and dyspnea reductions in patients with severe hypoxemic COPD.
运动不耐受限制了慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者进行日常活动的能力。无创通气可减轻呼吸困难并改善运动表现,但目前的系统不适合日常使用。
在因运动而导致血氧饱和度降低的 COPD 患者中,我们评估了在恒定工作率(CWR)功率自行车运动中,一种重量为 1 磅、采用鼻枕接口的可穿戴式无创开放通气(NIOV)系统对运动耐量的改善作用,以及对呼吸困难、呼吸肌激活和肺气体交换效率的相关影响。
15 名男性 COPD 患者(FEV₁=32.2±12.0%预计值;FEV₁/FVC=31.6±7.1%;脉搏血氧饱和度仪测量的运动时血氧饱和度[Spo₂]=86.5±2.9%)参与了本研究。在递增测试确定峰值工作率后,受试者完成了三次访问,在每次访问中,他们都以 80%的峰值工作率耐受 CWR 运动:(1)在不受限制的呼吸室内空气;(2)使用 NIOV+压缩空气;(3)使用 NIOV+压缩 O₂;或(4)通过鼻导管使用 O₂。评估包括运动持续时间、表面吸气肌肌电图、Spo₂、经皮 Pco₂和 Borg 呼吸困难评分。
使用 NIOV+O₂时,运动耐力为 17.6±5.7 分钟,与不受限制(5.6±1.9 分钟)、鼻 O₂(11.4±6.8 分钟)和 NIOV+空气(6.3±4.1 分钟)相比有了很大的延长。与不受限制、鼻 O₂和 NIOV+空气相比,使用 NIOV+O₂时,等时 Spo₂更高,肋间肌、斜角肌和膈肌肌电图活动减少,表明呼吸肌卸载。等时呼吸困难减轻与等时肌电图减少相关(r=0.42,P=0.0053)。在不同治疗方法之间,等时 VD/VT 或经皮 Pco₂无显著差异。
在严重低氧血症 COPD 患者中,NIOV+O₂可显著提高运动耐力,同时减轻呼吸困难并减少呼吸肌做功。