Abara E, Merguerian P A, McLorie G A, Psihramis K E, Jewett M A, Churchill B M
University of Toronto Urolithiasis Program, Division of Urology, Wellesley Hospital, Ontario, Canada.
J Urol. 1990 Aug;144(2 Pt 2):489-91; discussion 492-3. doi: 10.1016/s0022-5347(17)39499-5.
The Siemens Lithostar lithotriptor was used to treat 20 children (4 to 17 years old) with renal or ureteral calculi. Two patients had bilateral renal and 2 had ureteral calculi. Of 34 calculi treated 47% were in the renal pelvis, 29% in the lower calix, 12% in the upper calix, 3% in the middle calix and 9% in the upper ureter. Stone size ranged from 2 X 2 to 40 X 20 mm. and averaged 10 X 7 mm. Of the children 60% were treated while they were under neuroleptic anesthesia. No major complications were encountered. The 3-month rate free of stones after 1 treatment was 60% and increased to 80% with multiple treatments. The success rate, defined as being either free of stones or with residual fragments equal to or less than 4 mm. in diameter, was 95%. We conclude that lithotripsy with the Lithostar device in children, at least for the short term, is safe and effective.
采用西门子Lithostar碎石机治疗20例患有肾或输尿管结石的儿童(4至17岁)。2例患者双侧肾脏有结石,2例有输尿管结石。在接受治疗的34颗结石中,47%位于肾盂,29%位于下盏,12%位于上盏,3%位于中盏,9%位于上段输尿管。结石大小从2×2至40×20毫米不等,平均为10×7毫米。60%的儿童在接受神经安定麻醉时接受了治疗。未出现重大并发症。单次治疗后3个月无结石率为60%,多次治疗后升至80%。成功率定义为无结石或残留碎片直径等于或小于4毫米,为95%。我们得出结论,至少在短期内,使用Lithostar设备对儿童进行碎石术是安全有效的。