Dip. di Neurologia, PA Micone Hospital, ASL3 Genovese Genova, Italy.
J Neurol Sci. 2013 Aug 15;331(1-2):94-7. doi: 10.1016/j.jns.2013.05.020. Epub 2013 Jun 6.
Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory disease of the central nervous system (CNS) with a chronic course. Dysphagia represents one of the current challenges in clinical practice for the management of MS patients. Dysphagia starts to appear in mildly impaired MS subjects (EDSS 2-3) and becomes increasingly common in the most severely disabled subjects (EDSS 8-9). The aim of the present study was to evaluate the frequency and characteristics of patient-reported dysphagia in MS patients with a multicenter study using the recently developed DYMUS (DYsphagia in MUltiple Sclerosis) questionnaire.
Data were collected in a multi-centre, cross-sectional study using a face-to-face structured questionnaire for clinical characteristics and the DYMUS questionnaire.
1875 patients were interviewed. The current study has shown a correlation between patient-reported dysphagia and EDSS and disease course but not with age, gender and disease duration. Questionnaires were divided into "patient-reported dysphagia-yes" (587, 31.3%) and "patient-reported dysphagia-no" (1288, 68.7%). Compared with the patient-reported dysphagia-no group, patients in patient-reported dysphagia-yes group had higher EDSS score (mean EDSS 4.6 vs. 2.8; p<0.001) and had a longer disease duration (mean duration 13 years vs. 11 years; p<0.001), while there was no significant difference in gender (32.7% vs. 30.5% male and 67.3% vs. 69.5% female) and in age composition (46.18 vs. 42.05).
This study represents the largest, multi-centre sample of MS patients evaluated for patient-reported dysphagia utilizing an ad-hoc questionnaire for this condition.
多发性硬化症(MS)是一种中枢神经系统(CNS)的炎症性疾病,具有慢性病程。吞咽困难是 MS 患者临床管理中的当前挑战之一。吞咽困难开始出现在轻度受损的 MS 患者(EDSS 2-3)中,在最严重残疾的患者(EDSS 8-9)中越来越常见。本研究的目的是使用最近开发的 DYMUS(多发性硬化症吞咽障碍)问卷,通过多中心研究评估 MS 患者报告的吞咽困难的频率和特征。
使用面对面的结构化问卷进行临床特征和 DYMUS 问卷的多中心横断面研究收集数据。
共对 1875 名患者进行了访谈。本研究表明,患者报告的吞咽困难与 EDSS 和疾病病程相关,但与年龄、性别和疾病持续时间无关。问卷分为“患者报告的吞咽困难-是”(587 例,31.3%)和“患者报告的吞咽困难-否”(1288 例,68.7%)。与患者报告的吞咽困难-否组相比,患者报告的吞咽困难-是组的 EDSS 评分更高(平均 EDSS 4.6 与 2.8;p<0.001),疾病持续时间更长(平均持续时间 13 年与 11 年;p<0.001),但性别(32.7%与 30.5%为男性,67.3%与 69.5%为女性)和年龄构成(46.18 与 42.05)无显著差异。
本研究是利用专门用于该疾病的问卷调查对 MS 患者进行的最大、多中心的患者报告吞咽困难评估。