Unidade de Parasitologia Médica, Instituto de Higiene e Medicina Tropical, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Exp Parasitol. 2013 Sep;135(1):36-41. doi: 10.1016/j.exppara.2013.05.015. Epub 2013 Jun 6.
Visceral leishmaniasis (VL) caused by parasites of Leishmania donovani complex is a severe human disease which often leads to death if left untreated. Domestic dogs are the main reservoir hosts for zoonotic human visceral infection caused by Leishmania infantum. In the absence of effective human and dog vaccines, the only feasible way to treat and control leishmaniasis is through the use of suitable medications. To know the drug susceptibility of human and canine Leishmania strains from Lisbon-Portugal, a study on a panel of strains was conducted by testing the susceptibility of promastigotes and intracellular amastigotes to the common drugs used in canine leishmaniasis (CanL) and human VL (meglumine antimoniate, amphotericin B, miltefosine and allopurinol). Although a high heterogeneity of susceptibilities was obtained to each drug on both axenic promastigote and intracellular amastigote assays, intracellular amastigotes system correlated better with treatment outcome. Parasites isolated from the refractory human case were the least susceptible to the drugs used highlighting that the emergence of cross-resistance to the drugs available for human therapy should not be neglected. Furthermore, parasites isolated from dogs showed low susceptibility to the main drugs used in CanL treatment. Our results focus the importance of reducing/avoiding the emergence and spread of resistant parasites in the canine and human populations, a factor that requires special consideration when dogs are treated using the same available anti-Leishmania drugs for human VL. In addition, efforts should be made in order to standardize the conditions used to test drug susceptibility (methodologies, drug formulations and media) in order to compare results between laboratories.
内脏利什曼病(VL)由利什曼原虫复合种的寄生虫引起,如果不治疗,常导致死亡。家犬是由利什曼原虫引起的人畜共患内脏感染的主要储存宿主。在缺乏有效人类和犬类疫苗的情况下,治疗和控制利什曼病的唯一可行方法是使用合适的药物。为了了解来自葡萄牙里斯本的人类和犬类利什曼原虫株的药物敏感性,通过测试常见的犬利什曼病(CanL)和人类内脏利什曼病(VL)药物(葡甲胺锑、两性霉素 B、米替福新和别嘌呤醇)对滋养体和内阿米巴原虫的敏感性,对一组菌株进行了研究。尽管在体外滋养体和内阿米巴原虫检测中,每种药物的敏感性均存在高度异质性,但内阿米巴原虫系统与治疗结果相关性更好。从难治性人类病例中分离出的寄生虫对所用药物的敏感性最低,这突出表明不应忽视对现有人类治疗药物出现交叉耐药的可能性。此外,从犬类分离出的寄生虫对 CanL 治疗中主要使用的药物敏感性较低。我们的研究结果强调了减少/避免犬类和人类人群中耐药寄生虫出现和传播的重要性,当使用相同的现有抗利什曼药物治疗犬类时,这需要特别考虑。此外,应努力规范用于测试药物敏感性的条件(方法、药物制剂和培养基),以便在实验室之间比较结果。