Rohaizak M, Khan F J, Jasmin J S, Mohd Latar N H, Abdullah S S N
Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre, Endocrine and Breast Surgical Unit, Department of Surgery, Jalan Yaakub Latif, Bandar Tun Razak, 56000 Cheras, Kuala Lumpur, Malaysia.
Med J Malaysia. 2013 Jun;68(3):204-7.
Treatment for breast cancer has improved dramatically over the decades. Nevertheless, modified radical mastectomy with axillary dissection remains the standard treatment for most patients, especially those with big tumours. The conventional technology is to use diathermy to cut and coagulate blood vessels. The Ultracision dissector has been widely used in laparoscopic surgery and is documented to be safe and fast for cutting and coagulating tissue. The aim of this study is to compare ultracision to electrocautery, looking in terms of amount of post operative drainage, duration of drain days, seroma formation and other complications.
This study was a prospective randomized control trial of modified radical mastectomy performed for breast cancer in Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia (PPUKM) between 1st June 2007 to 31st December 2008. Patients were randomized in two groups: group A (n = 20) underwent modified radical mastectomy using ultracision (UC) and group B (n = 20) with the conventional electrocautery (EC) method. Main outcome measures were amount of drainage and duration of drain days. An unpaired 2-tailed Student's t test and the χ2 test to compare the groups.
A total of 40 patients were involved in this study. The majority of patients were Malay (55%) followed by Chinese (35%), Indian (5%) and others (5%). The mean volume of drainage from the axilla in the EC group was significantly higher than UC group [489.5 versus 188.1 mls (p < 0.001)]. The mean volume of drainage from the breast and the total drainage from both the breast and axilla was also significantly higher in the EC group compared to UC [169.3 versus 58.8 mls (p = 0.004) and 663.7 versus 247.0 mls (p < 0.002) respectively]. The drainage consequently showed significant reduction in terms of drain days in the axilla [6 days versus 3 days (p < 0.002)] and the breast [3 days versus 2 days (p < 0.002)] in the UC compared to the EC. There was no significant complication in both arms. In conclusion, the use of ultracision able to reduce the amount of drainage and the number of drain days after performing modified radical mastectomy. In doing so, the use of this technology enable us to discharge patients earlier without significant morbidities.
几十年来,乳腺癌的治疗有了显著改善。然而,改良根治性乳房切除术加腋窝淋巴结清扫术仍是大多数患者的标准治疗方法,尤其是那些患有大肿瘤的患者。传统技术是使用电刀切割和凝固血管。超声刀切割器已广泛应用于腹腔镜手术,据记载,其在切割和凝固组织方面安全且快速。本研究的目的是比较超声刀与电灼术,观察术后引流量、引流天数、血清肿形成及其他并发症情况。
本研究是一项前瞻性随机对照试验,于2007年6月1日至2008年12月31日在马来西亚国立大学医学中心(PPUKM)对乳腺癌患者进行改良根治性乳房切除术。患者被随机分为两组:A组(n = 20)采用超声刀(UC)进行改良根治性乳房切除术,B组(n = 20)采用传统电灼术(EC)方法。主要观察指标为引流量和引流天数。采用非配对双尾学生t检验和χ2检验对两组进行比较。
本研究共纳入40例患者。大多数患者为马来人(55%),其次是华人(35%)、印度人(5%)和其他人(5%)。EC组腋窝的平均引流量显著高于UC组[489.5对188.1毫升(p < 0.001)]。EC组乳房的平均引流量以及乳房和腋窝的总引流量也显著高于UC组[分别为169.3对58.8毫升(p = 0.004)和663.7对247.0毫升(p < 0.002)]。因此,与EC组相比,UC组腋窝的引流天数显著减少[6天对3天(p < 0.002)],乳房的引流天数也显著减少[3天对2天(p < 0.002)]。两组均无显著并发症。总之,在进行改良根治性乳房切除术后,使用超声刀能够减少引流量和引流天数。这样一来,使用该技术能使我们更早地让患者出院,且无明显并发症。