• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

半量乳酸钠输注预防严重颅脑损伤患者颅内高压发作的随机对照试验。

Half-molar sodium lactate infusion to prevent intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain injured patients: a randomized controlled trial.

机构信息

Medicosurgical Intensive Care Unit, Saint Roch Hospital, Nice Sophia-Antipolis University, 06000, Nice, France.

出版信息

Intensive Care Med. 2013 Aug;39(8):1413-22. doi: 10.1007/s00134-013-2978-9. Epub 2013 Jun 8.

DOI:10.1007/s00134-013-2978-9
PMID:23749153
Abstract

PURPOSE

Preventive treatments of traumatic intracranial hypertension are not yet established. We aimed to compare the efficiency of half-molar sodium lactate (SL) versus saline serum solutions in preventing episodes of raised intracranial pressure (ICP) in patients with severe traumatic brain injury (TBI).

METHODS

This was a double-blind, randomized controlled trial including 60 patients with severe TBI requiring ICP monitoring. Patients were randomly allocated to receive a 48-h continuous infusion at 0.5 ml/kg/h of either SL (SL group) or isotonic saline solution (control group) within the first 12 h post-trauma. Serial measurements of ICP, as well as fluid, sodium, and chloride balance were performed over the 48-h study period. The primary outcome was the number of raised ICP (≥20 mmHg) requiring a specific treatment.

RESULTS

Raised ICP episodes were reduced in the SL group as compared to the control group within the 48-h study period: 23 versus 53 episodes, respectively (p < 0.05). The proportion of patients presenting raised ICP episodes was smaller in the SL group than in the saline group: 11 (36 %) versus 20 patients (66 %) (p < 0.05). Cumulative 48-h fluid and chloride balances were reduced in the SL group compared to the control group (both p < 0.01).

CONCLUSION

A 48-h infusion of SL decreased the occurrence of raised ICP episodes in patients with severe TBI, while reducing fluid and chloride balances. These findings suggest that SL solution could be considered as an alternative treatment to prevent raised ICP following severe TBI.

摘要

目的

外伤性颅内高压的预防治疗尚未确定。我们旨在比较半摩尔乳酸钠(SL)与生理盐水血清溶液在预防严重创伤性脑损伤(TBI)患者颅内压升高(ICP)发作中的效率。

方法

这是一项双盲、随机对照试验,纳入了 60 名需要 ICP 监测的严重 TBI 患者。患者随机分为在创伤后 12 小时内接受 0.5ml/kg/h 的 SL(SL 组)或等渗盐水溶液(对照组)的 48 小时持续输注。在 48 小时的研究期间,进行了连续的 ICP 测量以及液体、钠和氯的平衡。主要结局是需要特定治疗的升高 ICP(≥20mmHg)的次数。

结果

与对照组相比,SL 组在 48 小时研究期间升高 ICP 发作的次数减少:分别为 23 次和 53 次(p<0.05)。在 SL 组中出现升高 ICP 发作的患者比例低于生理盐水组:11 名(36%)与 20 名患者(66%)(p<0.05)。与对照组相比,SL 组的 48 小时液体和氯平衡的累积量减少(均 p<0.01)。

结论

SL 溶液在严重 TBI 患者中进行 48 小时输注可减少升高 ICP 发作的发生,同时减少液体和氯平衡。这些发现表明,SL 溶液可被视为预防严重 TBI 后升高 ICP 的替代治疗方法。

相似文献

1
Half-molar sodium lactate infusion to prevent intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain injured patients: a randomized controlled trial.半量乳酸钠输注预防严重颅脑损伤患者颅内高压发作的随机对照试验。
Intensive Care Med. 2013 Aug;39(8):1413-22. doi: 10.1007/s00134-013-2978-9. Epub 2013 Jun 8.
2
Sodium lactate versus mannitol in the treatment of intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain-injured patients.乳酸钠与甘露醇治疗重度创伤性脑损伤患者颅内高压发作的对比研究
Intensive Care Med. 2009 Mar;35(3):471-9. doi: 10.1007/s00134-008-1283-5. Epub 2008 Sep 20.
3
Randomized controlled trial comparing the effect of 8.4% sodium bicarbonate and 5% sodium chloride on raised intracranial pressure after traumatic brain injury.随机对照试验比较 8.4%碳酸氢钠和 5%氯化钠对创伤性脑损伤后颅内压升高的影响。
Neurocrit Care. 2011 Aug;15(1):42-5. doi: 10.1007/s12028-011-9512-0.
4
Comparison of half-molar sodium lactate and mannitol to treat brain edema in severe traumatic brain injury: A systematic review.半量乳酸钠与甘露醇治疗重型颅脑损伤脑水肿的比较:系统评价。
Chin J Traumatol. 2021 Nov;24(6):344-349. doi: 10.1016/j.cjtee.2021.07.005. Epub 2021 Jul 13.
5
Salt or sugar for your injured brain? A meta-analysis of randomised controlled trials of mannitol versus hypertonic sodium solutions to manage raised intracranial pressure in traumatic brain injury.盐还是糖对受损的大脑更好?一项甘露醇与高渗盐水治疗创伤性脑损伤颅内压升高的随机对照试验的荟萃分析。
Emerg Med J. 2014 Aug;31(8):679-83. doi: 10.1136/emermed-2013-202679. Epub 2013 Jun 28.
6
The Antiedematous Effect of Exogenous Lactate Therapy in Traumatic Brain Injury: A Physiological and Mechanistic Approach.外源性乳酸治疗创伤性脑损伤的消肿作用:一种生理和机制方法。
Neurocrit Care. 2021 Dec;35(3):747-755. doi: 10.1007/s12028-021-01219-y. Epub 2021 Apr 20.
7
A Comparative Study of Bolus Dose of Hypertonic Saline, Mannitol, and Mannitol Plus Glycerol Combination in Patients with Severe Traumatic Brain Injury.高渗盐水、甘露醇及甘露醇加甘油联合大剂量给药对重度创伤性脑损伤患者的对比研究
World Neurosurg. 2019 May;125:e221-e228. doi: 10.1016/j.wneu.2019.01.051. Epub 2019 Jan 24.
8
Cerebral hemodynamic effects of 7.2% hypertonic saline in patients with head injury and raised intracranial pressure.7.2%高渗盐水对颅脑损伤伴颅内压升高患者脑血流动力学的影响
J Neurotrauma. 2000 Jan;17(1):41-51. doi: 10.1089/neu.2000.17.41.
9
Effects of 23.4% sodium chloride solution in reducing intracranial pressure in patients with traumatic brain injury: a preliminary study.23.4%氯化钠溶液降低创伤性脑损伤患者颅内压的效果:一项初步研究
Neurosurgery. 2005 Oct;57(4):727-36; discussion 727-36.
10
[Value of serial CT scanning and intracranial pressure monitoring for detecting new intracranial mass effect in severe head injury patients showing lesions type I-II in the initial CT scan].[连续CT扫描及颅内压监测对初始CT扫描显示为I-II型病变的重型颅脑损伤患者新出现的颅内占位效应的检测价值]
Neurocirugia (Astur). 2005 Jun;16(3):217-34.

引用本文的文献

1
Effects of an Iso-Osmotic Chloride-Free Solution With High Strong Ion Difference vs. Ringer's Lactate on Non-Lactate Metabolic Acidosis in Dogs.等渗无氯高强离子差溶液与乳酸林格氏液对犬非乳酸代谢性酸中毒的影响
J Vet Intern Med. 2025 May-Jun;39(3):e70099. doi: 10.1111/jvim.70099.
2
Exogenous lactate infusion (ELI) in traumatic brain injury: higher dose is better?创伤性脑损伤中外源性乳酸输注(ELI):更高剂量会更好吗?
Crit Care. 2025 Apr 14;29(1):153. doi: 10.1186/s13054-025-05374-y.
3
Lactylation and Central Nervous System Diseases.乳酰化与中枢神经系统疾病

本文引用的文献

1
pCO(2) and pH regulation of cerebral blood flow.脑血流的 pCO2 和 pH 调节。
Front Physiol. 2012 Sep 14;3:365. doi: 10.3389/fphys.2012.00365. eCollection 2012.
2
Brain lactate metabolism in humans with subarachnoid hemorrhage.人脑蛛网膜下腔出血时的乳酸代谢。
Stroke. 2012 May;43(5):1418-21. doi: 10.1161/STROKEAHA.111.648568. Epub 2012 Feb 16.
3
The monocarboxylate transporter family--role and regulation.单羧酸转运蛋白家族——作用与调控。
Brain Sci. 2025 Mar 11;15(3):294. doi: 10.3390/brainsci15030294.
4
Osmotic Demyelination Syndrome in the Setting of Normonatremia: A Case Report and Review of the Literature.等钠血症情况下的渗透性脱髓鞘综合征:一例报告及文献综述
Case Rep Neurol Med. 2024 Nov 27;2024:6626539. doi: 10.1155/crnm/6626539. eCollection 2024.
5
Lactate metabolism and histone lactylation in the central nervous system disorders: impacts and molecular mechanisms.中枢神经系统疾病中的乳酸代谢和组蛋白乳酰化:影响和分子机制。
J Neuroinflammation. 2024 Nov 28;21(1):308. doi: 10.1186/s12974-024-03303-4.
6
Cerebral net uptake of lactate contributes to neurological injury after experimental cardiac arrest in rabbits.脑摄取乳酸导致实验性心脏骤停后兔的神经损伤。
Sci Rep. 2024 Oct 19;14(1):24600. doi: 10.1038/s41598-024-74660-6.
7
New insights into metabolism dysregulation after TBI.创伤性脑损伤后代谢失调的新见解。
J Neuroinflammation. 2024 Jul 29;21(1):184. doi: 10.1186/s12974-024-03177-6.
8
Ketone Bodies after Cardiac Arrest: A Narrative Review and the Rationale for Use.心脏骤停后酮体:叙述性综述及应用原理。
Cells. 2024 May 4;13(9):784. doi: 10.3390/cells13090784.
9
Neuroprotective effects of lactate and ketone bodies in acute brain injury.急性脑损伤中乳酸盐和酮体的神经保护作用。
J Cereb Blood Flow Metab. 2024 Jul;44(7):1078-1088. doi: 10.1177/0271678X241245486. Epub 2024 Apr 11.
10
Blood and Brain Metabolites after Cerebral Ischemia.脑缺血后的血液和脑代谢物。
Int J Mol Sci. 2023 Dec 9;24(24):17302. doi: 10.3390/ijms242417302.
IUBMB Life. 2012 Feb;64(2):109-19. doi: 10.1002/iub.572. Epub 2011 Dec 9.
4
Brain energy metabolism: focus on astrocyte-neuron metabolic cooperation.脑能量代谢:关注星形胶质细胞-神经元代谢偶联。
Cell Metab. 2011 Dec 7;14(6):724-38. doi: 10.1016/j.cmet.2011.08.016.
5
Continuous controlled-infusion of hypertonic saline solution in traumatic brain-injured patients: a 9-year retrospective study.颅脑损伤患者持续控制性输注高渗盐水:一项 9 年回顾性研究。
Crit Care. 2011;15(5):R260. doi: 10.1186/cc10522. Epub 2011 Oct 28.
6
Arterial lactate above 2 mM is associated with increased brain lactate and decreased brain glucose in patients with severe traumatic brain injury.动脉血乳酸水平高于 2mM 与严重颅脑损伤患者脑乳酸升高和脑葡萄糖降低有关。
Minerva Anestesiol. 2012 Feb;78(2):185-93. Epub 2011 Nov 18.
7
Determination of transmembrane water fluxes in neurons elicited by glutamate ionotropic receptors and by the cotransporters KCC2 and NKCC1: a digital holographic microscopy study.谷氨酸离子型受体和共转运体 KCC2 和 NKCC1 诱发神经元跨膜水通量的测定:数字全息显微镜研究。
J Neurosci. 2011 Aug 17;31(33):11846-54. doi: 10.1523/JNEUROSCI.0286-11.2011.
8
Brief episodes of intracranial hypertension and cerebral hypoperfusion are associated with poor functional outcome after severe traumatic brain injury.短暂性颅内高压和脑灌注不足与重度创伤性脑损伤后的功能预后不良有关。
J Trauma. 2011 Aug;71(2):364-73; discussion 373-4. doi: 10.1097/TA.0b013e31822820da.
9
Brain energy depletion in a rodent model of diffuse traumatic brain injury is not prevented with administration of sodium lactate.在弥漫性创伤性脑损伤的啮齿动物模型中,给予乳酸钠不能防止脑能量耗竭。
Brain Res. 2011 Aug 2;1404:39-49. doi: 10.1016/j.brainres.2011.06.006. Epub 2011 Jun 12.
10
Hypertonic saline versus mannitol for the treatment of elevated intracranial pressure: a meta-analysis of randomized clinical trials.高渗盐水与甘露醇治疗颅内高压的疗效比较:一项随机临床试验的荟萃分析。
Crit Care Med. 2011 Mar;39(3):554-9. doi: 10.1097/CCM.0b013e318206b9be.