Suppr超能文献

半量乳酸钠输注预防严重颅脑损伤患者颅内高压发作的随机对照试验。

Half-molar sodium lactate infusion to prevent intracranial hypertensive episodes in severe traumatic brain injured patients: a randomized controlled trial.

机构信息

Medicosurgical Intensive Care Unit, Saint Roch Hospital, Nice Sophia-Antipolis University, 06000, Nice, France.

出版信息

Intensive Care Med. 2013 Aug;39(8):1413-22. doi: 10.1007/s00134-013-2978-9. Epub 2013 Jun 8.

Abstract

PURPOSE

Preventive treatments of traumatic intracranial hypertension are not yet established. We aimed to compare the efficiency of half-molar sodium lactate (SL) versus saline serum solutions in preventing episodes of raised intracranial pressure (ICP) in patients with severe traumatic brain injury (TBI).

METHODS

This was a double-blind, randomized controlled trial including 60 patients with severe TBI requiring ICP monitoring. Patients were randomly allocated to receive a 48-h continuous infusion at 0.5 ml/kg/h of either SL (SL group) or isotonic saline solution (control group) within the first 12 h post-trauma. Serial measurements of ICP, as well as fluid, sodium, and chloride balance were performed over the 48-h study period. The primary outcome was the number of raised ICP (≥20 mmHg) requiring a specific treatment.

RESULTS

Raised ICP episodes were reduced in the SL group as compared to the control group within the 48-h study period: 23 versus 53 episodes, respectively (p < 0.05). The proportion of patients presenting raised ICP episodes was smaller in the SL group than in the saline group: 11 (36 %) versus 20 patients (66 %) (p < 0.05). Cumulative 48-h fluid and chloride balances were reduced in the SL group compared to the control group (both p < 0.01).

CONCLUSION

A 48-h infusion of SL decreased the occurrence of raised ICP episodes in patients with severe TBI, while reducing fluid and chloride balances. These findings suggest that SL solution could be considered as an alternative treatment to prevent raised ICP following severe TBI.

摘要

目的

外伤性颅内高压的预防治疗尚未确定。我们旨在比较半摩尔乳酸钠(SL)与生理盐水血清溶液在预防严重创伤性脑损伤(TBI)患者颅内压升高(ICP)发作中的效率。

方法

这是一项双盲、随机对照试验,纳入了 60 名需要 ICP 监测的严重 TBI 患者。患者随机分为在创伤后 12 小时内接受 0.5ml/kg/h 的 SL(SL 组)或等渗盐水溶液(对照组)的 48 小时持续输注。在 48 小时的研究期间,进行了连续的 ICP 测量以及液体、钠和氯的平衡。主要结局是需要特定治疗的升高 ICP(≥20mmHg)的次数。

结果

与对照组相比,SL 组在 48 小时研究期间升高 ICP 发作的次数减少:分别为 23 次和 53 次(p<0.05)。在 SL 组中出现升高 ICP 发作的患者比例低于生理盐水组:11 名(36%)与 20 名患者(66%)(p<0.05)。与对照组相比,SL 组的 48 小时液体和氯平衡的累积量减少(均 p<0.01)。

结论

SL 溶液在严重 TBI 患者中进行 48 小时输注可减少升高 ICP 发作的发生,同时减少液体和氯平衡。这些发现表明,SL 溶液可被视为预防严重 TBI 后升高 ICP 的替代治疗方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验