Department of Anaesthesia and Intensive Care, Gartnavel General Hospital, Glasgow, UK.
Eur J Anaesthesiol. 2013 Jul;30(7):405-8. doi: 10.1097/EJA.0b013e328361409c.
Complex epidural simulators are now available, but these are expensive and not widely available. Simple simulators using fruit have been described before.
To ascertain which easily available fruit would best simulate the 'feel' of loss of resistance experienced in epidural insertion and be used as a teaching tool.
A single blinded study using four different fruits housed in a purpose-built box to conceal the identities of the fruits. The fruits were labelled A, B, C and D.
Two teaching hospitals in Glasgow, Scotland between 2006 and 2007.
Fifty participants consisting of consultant anaesthetists, specialist registrars and senior house officers all with previous epidural experience.
Insertion of a Tuohy needle into the four concealed fruits (orange, banana, kiwi and honeydew melon). Each participant then completed a questionnaire that included recording of the realism of the 'feel' of loss of resistance of each fruit.
The 'feel' of loss of resistance for each fruit was scored on a 100-mm Visual Analogue Scale. A '0 mm' represented 'completely unrealistic feel' and '100 mm' represented 'indistinguishable feel from a real patient'.
A total of 62.6% of participants recorded the banana as their first choice. This result was statistically significant after taking into account the grades of the participants, their years of experience, the needle gauge used and the participants' chosen technique.
The banana is a cheap and easily available training tool to introduce novice anaesthetists to the feel of loss of resistance, which is best experienced before the first insertion of an epidural in a patient.
目前已有复杂的硬膜外模拟器,但这些模拟器价格昂贵且尚未普及。之前已有使用水果制作的简单模拟器的相关描述。
确定哪种易于获得的水果最能模拟硬膜外穿刺时遇到的“落空感”,并将其用作教学工具。
这是一项使用四个不同水果的单盲研究,这些水果被放置在一个特制的盒子中,以隐藏水果的身份。这些水果被标记为 A、B、C 和 D。
2006 年至 2007 年期间,苏格兰格拉斯哥的两家教学医院。
50 名参与者,包括顾问麻醉师、专科住院医师和高级住院医师,他们都有硬膜外穿刺的经验。
将 Tuohy 针插入四个隐藏的水果(橙子、香蕉、猕猴桃和蜜瓜)中。每位参与者完成一份问卷,记录每个水果的落空感的逼真程度。
每个水果的落空感的逼真程度通过 100 毫米视觉模拟量表进行评分。“0 毫米”表示“完全不真实的感觉”,“100 毫米”表示“与真实患者感觉无法区分”。
共有 62.6%的参与者将香蕉列为首选。考虑到参与者的等级、经验年限、使用的针号以及参与者选择的技术,这一结果具有统计学意义。
香蕉是一种廉价且易于获得的培训工具,可帮助新手麻醉师体验落空感,在首次为患者进行硬膜外穿刺之前,这种体验最佳。