Visiting Professor, Faculty of Health, Life and Social Sciences, University of Lincoln, Lincoln, UK; Clinical Psychologist in Private Practice Specialising in Maritime Trauma ( ForceMajeureMaritime.com ).
Eur J Psychotraumatol. 2013 Jun 6;4. doi: 10.3402/ejpt.v4i0.21306. Print 2013.
Roderick J. Ørner, who was President between 1997 and 1999, traces the phoenix-like origins of the European Society for Traumatic Stress Studies (ESTSS) from an informal business meeting called during the 1st European Conference on Traumatic Stress (ECOTS) in 1987 to its emergence into a formally constituted society. He dwells on the challenges of tendering a trauma society within a continent where trauma has been and remains endemic. ESTSS successes are noted along with a number of personal reflections on activities that give rise to concern for the present as well as its future prospects. Denial of survivors' experiences and turning away from survivors' narratives by reframing their experiences to accommodate helpers' theory-driven imperatives are viewed with alarm. Arguments are presented for making human rights, memory, and ethics core elements of a distinctive European psycho traumatology, which will secure current ESTSS viability and future integrity.
罗德里克·奥纳（Roderick J. Ørner）曾在 1997 年至 1999 年担任主席，他追溯了欧洲创伤应激研究学会（ESTSS）凤凰般的起源，该学会源自 1987 年第一届欧洲创伤应激会议（ECOTS）期间召开的一次非正式商务会议，并逐渐发展成为一个正式成立的学会。他详细介绍了在一个创伤一直存在且普遍存在的欧洲大陆上，成立一个创伤学会所面临的挑战。文中还提到了 ESTSS 的成功，并对一些引发人们对当前和未来前景担忧的活动进行了个人反思。他对否认幸存者的经历以及通过重新构建他们的经历来适应帮助者的理论驱动的命令，从而回避幸存者的叙述表示震惊。他提出了一些论点，认为将人权、记忆和伦理作为独特的欧洲心理创伤学的核心要素，将确保 ESTSS 当前的生存能力和未来的完整性。
