Department of Experimental Medicine-Section of Hygiene, Occupational Medicine and Forensic Medicine, Second University of Naples, Naples, Italy.
Int J Immunopathol Pharmacol. 2013 Apr-Jun;26(2):517-23. doi: 10.1177/039463201302600226.
Tomato cultivation farms of Southern Italy were investigated in order to evaluate the general working conditions and the levels of exposure of farm workers to pesticides, during the mixing/loading and the application of pesticides on fields. Information on working modalities, personal protective equipment, etc. was collected using a questionnaire. Inhaling and cutaneous exposure levels were measured, and the estimated pesticide total absorbed dose was compared with Admissible Daily Intakes (ADIs). Field treatments were mainly carried out by using sprayers with open cab tractors, and, in 57.9 percent of cases, the pesticide mixture was manually prepared by mixing pesticides in a pail, often without using gloves (59.5 percent). The estimated pesticides absorbed doses varied in the range 0.56-2630.31 mg (mean value, 46.9 mg), and 20 percent of the measured absorbed doses exceeded ADIs. The findings obtained in the 18 examined farms show a worrying situation, suggesting the investigation of many more farms, so that a statistically significant picture of tomato cultivations in Southern Italy could be formed. Besides, the planning of training courses aimed to increase workers consciousness about health risks and how they can be prevented is advisable.
意大利南部的番茄种植农场进行了调查,目的是评估农场工人在混合/装载和田间施药过程中的一般工作条件和接触农药的水平。使用问卷收集了有关工作方式、个人防护设备等信息。测量了吸入和皮肤接触水平,并将估计的农药总吸收剂量与可接受的日摄入量 (ADI) 进行了比较。田间处理主要使用带有开放式驾驶室拖拉机的喷雾器进行,在 57.9%的情况下,农药混合物是通过在桶中混合农药手动制备的,通常不戴手套(59.5%)。估计的农药吸收剂量在 0.56-2630.31 毫克之间(平均值为 46.9 毫克),20%的测量吸收剂量超过了 ADI。在检查的 18 个农场中获得的结果显示出令人担忧的情况,这表明需要调查更多的农场,以便形成意大利南部番茄种植的具有统计学意义的图片。此外,还建议规划培训课程,以提高工人对健康风险及其预防措施的认识。