Institute of Nuclear Physics of Polish Academy of Sciences, ul. Radzikowskiego 152, 31-342 Kraków, Poland.
J Chromatogr A. 2013 Aug 2;1301:179-89. doi: 10.1016/j.chroma.2013.05.012. Epub 2013 May 14.
The analytical potential of chromatographic breath analysis towards detection of compounds suggested as markers of chronic kidney disease (CKD) was tested. Until now, trimethylamine (TMA) considered as a potential marker of renal disorder was detected mainly in plasma. Detection of TMA in breath was rarely undertaken due to analytical difficulties associated with amines' properties. The results of our investigations confirmed that an application of thermal desorption (TD) and gas chromatography with mass-spectral detection (GC/MS) allows direct detection of TMA in breath. The preliminary studies allowed to determine the breath composition in case of patients suffering from CKD and to compare the obtained results to a control group. Breath samples were collected from 14 patients and 9 healthy volunteers. TMA was detected in all patients suffering from CKD in the range 1.76-38.02ppb, but not in the control group. Acetone and isoprene were present in the exhaled air of all examined persons. The concentration of acetone was in the range of 26.52-329.46ppb in the patient group and 73.11-437.14ppb in the control group. Isoprene was detected in the range 57.17-329.8ppb among CKD patients and 27.99-143.77ppb in healthy volunteers. Additionally aliphatic hydrocarbons and sulfur compounds were determined in breath as compounds which could be essential in case of diseases coexisting with CKD. Apart from TMA and pentane no statistically significant differences were found using our analytical technique. TMA was detected in the breath of all patients with CKD and in none of breath samples in control group. TMA seems to be a promising marker of CKD.
色谱呼气分析在检测作为慢性肾病 (CKD) 标志物的化合物方面的分析潜力已得到测试。到目前为止,三甲基胺 (TMA) 被认为是一种潜在的肾脏紊乱标志物,主要在血浆中检测到。由于与胺类性质相关的分析困难,很少在呼气中检测到 TMA。我们的研究结果证实,应用热解吸 (TD) 和气相色谱与质谱检测 (GC/MS) 可以直接检测呼气中的 TMA。初步研究允许确定患有 CKD 的患者的呼吸成分,并将获得的结果与对照组进行比较。从 14 名患者和 9 名健康志愿者中收集了 TMA。在所有患有 CKD 的患者中均检测到 TMA 的浓度范围为 1.76-38.02ppb,但在对照组中未检测到。丙酮和异戊二烯存在于所有检查者的呼出空气中。在患者组中,丙酮的浓度范围为 26.52-329.46ppb,在对照组中为 73.11-437.14ppb。在 CKD 患者中检测到异戊二烯的浓度范围为 57.17-329.8ppb,在健康志愿者中为 27.99-143.77ppb。此外,还确定了作为与 CKD 共存疾病的重要化合物的脂肪族烃和硫化合物在呼吸中。除了 TMA 和戊烷外,使用我们的分析技术未发现具有统计学意义的差异。在所有 CKD 患者的呼吸中均检测到 TMA,而在对照组的呼吸样本中均未检测到 TMA。TMA 似乎是 CKD 的一个有前途的标志物。