Department of Ophthalmology, Yokohama City University Medical Center, Yokohama City, Japan.
JAMA Ophthalmol. 2013 Jun;131(6):783-6. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2013.2585.
We developed a new surgical treatment in which a microneedle is used for retinal endovascular cannulation to treat eyes with central retinal vein occlusion by flushing thrombus out of the central retinal vein as it passes through the lamina cribrosa. The eyes of 12 consecutive patients (12 eyes) with central retinal vein occlusion were successfully treated using this novel treatment. At 24 weeks after surgery, 9 of 12 eyes had gained more than 15 letters in best-corrected visual acuity, and the mean decrease in central foveal thickness was 271.1 μm. Few complications were observed. The microneedle is stiff and sharp enough to facilitate retinal endovascular cannulation in eyes with central retinal vein occlusion. This new technique is a promising treatment of macular edema due to central retinal vein occlusion.
我们开发了一种新的手术治疗方法,该方法使用微针进行视网膜血管内插管,通过在穿过筛板时将血栓从中央视网膜静脉冲出,从而治疗中央视网膜静脉阻塞的眼睛。使用这种新的治疗方法成功治疗了 12 例连续患者(12 只眼)的中央视网膜静脉阻塞。手术后 24 周时,12 只眼中的 9 只在最佳矫正视力中获得了超过 15 个字母,中央黄斑厚度平均减少了 271.1μm。观察到的并发症很少。微针足够坚硬和锋利,可以在中央视网膜静脉阻塞的眼中进行视网膜血管内插管。这种新技术是治疗由于中央视网膜静脉阻塞引起的黄斑水肿的一种很有前途的方法。