Suppr超能文献

机械挤出母乳的细菌污染

Bacterial contamination of mechanically extracted breast milk.

作者信息

Mense Lars, Rößler Susann, Hanusch Regina, Roßberg Cornelia, Rüdiger Mario

机构信息

Department for Neonatology and Pediatric Intensive Care Medicine, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, Dresden, Germany.

Institute of Medical Microbiology and Hygiene, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany.

出版信息

Am J Perinatol. 2014 Apr;31(4):293-8. doi: 10.1055/s-0033-1348028. Epub 2013 Jun 13.

Abstract

OBJECTIVE

Positive effects of breast milk feeding for preterm newborns have been demonstrated but bacterial contamination of mechanically expressed breast milk may cause neonatal sepsis. Pasteurizing breast milk reduces the bacterial count but impairs helpful nutrients. The aim of the study was (1) to analyze bacterial concentration in expressed breast milk and (2) to clarify if procedures after extraction cause an increase of bacterial contamination.

STUDY DESIGN

Routine bacterial breast milk cultures of newborns < 32 weeks of gestational age were analyzed retrospectively from the year 2010. Serial milk cultures from both breasts of 50 mothers, the collecting bottle, and the in-house milk bank were tested prospectively.

RESULTS

Forty percent of milk samples from 2010 contained more than 100,000 colony-forming units (CFU) per milliliter or more than 10,000 CFU/mL potential pathogenic bacteria. In the prospective study no significant differences in bacterial concentration after breast milk extraction were observed.

CONCLUSION

High concentrations of bacteria are frequently observed in expressed breast milk. The study provides evidence that these bacteria are in the breast milk directly after emission. The pumping procedure and further transportation to the milk bank are of no influence.

摘要

目的

母乳喂养对早产新生儿的积极作用已得到证实,但机械挤出的母乳受到细菌污染可能会导致新生儿败血症。对母乳进行巴氏杀菌可减少细菌数量,但会损害有益营养成分。本研究的目的是:(1)分析挤出母乳中的细菌浓度;(2)阐明母乳挤出后的处理程序是否会导致细菌污染增加。

研究设计

对2010年胎龄小于32周新生儿的母乳进行常规细菌培养,并进行回顾性分析。对50位母亲双侧乳房、收集瓶和院内母乳库的系列乳汁培养进行前瞻性检测。

结果

2010年40%的乳汁样本每毫升含有超过100,000菌落形成单位(CFU)或超过10,000 CFU/mL潜在致病菌。在前瞻性研究中,未观察到母乳挤出后细菌浓度有显著差异。

结论

挤出的母乳中经常观察到高浓度细菌。该研究提供的证据表明,这些细菌在母乳挤出后就直接存在于母乳中。挤奶程序以及随后运往母乳库的过程并无影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验