Department of Medicine, Dongguk University, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2013 Jun;28(6):869-75. doi: 10.3346/jkms.2013.28.6.869. Epub 2013 Jun 3.
The relationship between smoking and nutrient intake has been widely investigated in several countries. However, Korea presents a population with a smoking rate of approximately 50% and dietary consumption of unique foods. Thus, the aim of this study was to evaluate the association of dietary patterns with smoking in Korean men using a nationally representative sample. The study subjects were comprised of 4,851 Korean men over 19 yr of age who participated in the fourth Korean National Health and Nutrition Examination Survey. Dietary data were assessed by the 24-hr recall method. The smoking group comprised 2,136 men (46.6%). Five dietary patterns were derived using factor analysis: 'sugar & fat', 'vegetables & seafood', 'meat & drinks', 'grains & eggs', and 'potatoes, fruits and dairy products.' Current smokers showed a more significant 'sugar & fat' pattern (P = 0.001) while significantly less of the 'vegetables & seafood' and 'potatoes, fruits and dairy products' patterns (P = 0.011, P < 0.001, respectively). As found in similar results from Western studies, Korean male smokers showed less healthy dietary patterns than nonsmokers. Thus, the result of this study underlines the need for health professionals to also provide advice on dietary patterns when counseling patients on smoking cessation.
吸烟与营养摄入之间的关系已在多个国家得到广泛研究。然而,韩国的吸烟率约为 50%,且饮食中摄入的食物具有独特性。因此,本研究旨在使用全国代表性样本评估饮食模式与韩国男性吸烟之间的关联。研究对象为参加第四次韩国国家健康和营养调查的 4851 名年龄在 19 岁以上的韩国男性。通过 24 小时回忆法评估饮食数据。吸烟组包括 2136 名男性(46.6%)。使用因子分析得出了五种饮食模式:“糖和脂肪”、“蔬菜和海鲜”、“肉类和饮料”、“谷物和鸡蛋”以及“土豆、水果和乳制品”。当前吸烟者的“糖和脂肪”模式更为明显(P = 0.001),而“蔬菜和海鲜”和“土豆、水果和乳制品”模式则明显减少(P = 0.011,P < 0.001)。与西方研究的类似结果一样,韩国男性吸烟者的饮食模式不如不吸烟者健康。因此,本研究结果强调,卫生专业人员在为戒烟患者提供咨询时,还需要提供有关饮食模式的建议。