Department of Psychology, Clemson University, Clemson, SC 29634, USA.
J Adolesc Health. 2013 Jul;53(1 Suppl):S13-20. doi: 10.1016/j.jadohealth.2012.09.018.
To examine the relationship between children's and adolescents' experiences with cyberbullying and traditional bullying and psychological health, physical health, and academic performance.
Nine hundred thirty-one students in grades 6 through 12 completed an anonymous survey examining their experiences with cyberbullying and traditional bullying. Also included were measures of anxiety, depression, self-esteem, physical well-being, school attendance, and academic performance.
Participants were categorized as belonging to one of four groups: cyber victims, cyberbullies, cyber bully/victims, and those not involved in cyberbullying. A similar categorization was done with traditional bullying. Those in the bully/victim groups (and particularly the cyber bully/victim group) had the most negative scores on most measures of psychological health, physical, health, and academic performance.
There appears to be a substantial, although not perfect, overlap between involvement in traditional bullying and cyberbullying. Additionally, the physical, psychological, and academic correlates of the two types of bullying resembled one another.
探讨儿童和青少年遭受网络欺凌和传统欺凌与心理健康、身体健康和学业成绩之间的关系。
931 名 6 至 12 年级的学生完成了一项匿名调查,调查他们遭受网络欺凌和传统欺凌的经历。调查还包括焦虑、抑郁、自尊、身体健康、出勤率和学业成绩的衡量标准。
参与者被分为以下四类:网络受害者、网络欺凌者、网络欺凌/受害者和未参与网络欺凌者。传统欺凌也进行了类似的分类。在欺凌/受害者群体(尤其是网络欺凌/受害者群体)中,大多数心理健康、身体健康和学业成绩的衡量标准的得分最低。
传统欺凌和网络欺凌之间似乎存在实质性的、尽管不是完全的重叠。此外,两种类型的欺凌行为的身体、心理和学业相关性相似。