Department of Mental Health and Public Medicine, Section of Infectious Diseases, Second University of Naples, Italy.
J Infect. 2013 Oct;67(4):322-8. doi: 10.1016/j.jinf.2013.06.006. Epub 2013 Jun 22.
To detect HBV rtM204V/I lamivudine-resistant strains in serum of patients with acute hepatitis B and to assess their biological and clinical significance.
Eighty HBV DNA-positive patients with symptomatic acute hepatitis B observed from 1999 to 2010 were enrolled. A plasma sample obtained at the first observation was tested for HBV mutants in the polymerase region by direct sequencing; the antiviral drug-resistant rtM204V/I mutations, the most frequent HBV mutants in Italy, were also sought by the more sensitive allele-specific polymerase chain reaction (PCR).
No HBV mutation associated with resistance to nucleos(t)ide analogues was identified by direct sequencing, whereas allele-specific PCR identified HBV strains carrying the substitution rtM204V/I in 11 (13.7%) patients. Compared with those with the HBV wild strain, patients with rtM204V/I more frequently showed severe acute hepatitis B (36.4% vs 8.7%; p < 0.05) and lower values of serum HBV DNA (1.77 × 10(6) ± 4.76 × 10(6) vs. 1.68 × 10(8) ± 5.46 × 10(8)). In addition, a multivariate analysis identified the presence of a pre-existing HCV chronic infection as independently associated with severe acute hepatitis B (p < 0.05).
HBV rtM204V/I lamivudine-resistant strains were detected in serum of 11 (13.7%) patients with acute hepatitis B by allele-specific polymerase chain reaction. The frequent association of rtM204V/I with a more severe acute hepatitis B and with a lower viral load may suggest that greater and/or more prolonged immune pressure might have induced their selection.
检测急性乙型肝炎患者血清中 HBV rtM204V/I 拉米夫定耐药株,并评估其生物学和临床意义。
纳入 1999 年至 2010 年间 80 例有症状的急性乙型肝炎 HBV DNA 阳性患者。在首次观察时采集血浆样本,通过直接测序检测聚合酶区的 HBV 突变;还通过更敏感的等位基因特异性聚合酶链反应(PCR)寻找意大利最常见的 HBV 突变耐药 rtM204V/I 突变。
直接测序未发现与核苷酸类似物耐药相关的 HBV 突变,而等位基因特异性 PCR 在 11 例(13.7%)患者中鉴定出携带 rtM204V/I 取代的 HBV 株。与 HBV 野生株相比,rtM204V/I 患者更常表现为重型急性乙型肝炎(36.4%比 8.7%;p<0.05)和血清 HBV DNA 值较低(1.77×10^6±4.76×10^6比 1.68×10^8±5.46×10^8)。此外,多变量分析确定存在预先存在的 HCV 慢性感染是与重型急性乙型肝炎独立相关的因素(p<0.05)。
通过等位基因特异性聚合酶链反应在 11 例(13.7%)急性乙型肝炎患者血清中检测到 HBV rtM204V/I 拉米夫定耐药株。rtM204V/I 与更严重的急性乙型肝炎和更低的病毒载量频繁相关,这可能表明更大和/或更长时间的免疫压力可能导致了它们的选择。