Vet Res Commun. 2013 Dec;37(4):329-32. doi: 10.1007/s11259-013-9568-8. Epub 2013 Jun 25.
Pseudorabies (PR, Aujeszky's disease) is an acute, contagious viral disease that affects a wide range of domestic and wild species. In the present study, an outbreak of PR in sheep induced by attenuated live vaccine (Bartha-K16) was diagnosed and analyzed in China. The presence of PR virus (PRV) in brain samples from infected sheep was confirmed by gC gene polymerase chain reaction amplification and PRV-like particle observation by electron microscopy. The molecular characterization of the PRV was performed with homology analysis and phylogenetic tree construction based on the gC gene. This is the first description of an outbreak of PR induced by a live attenuated vaccine (Bartha-K16), indicating that this vaccine is unsuitable for use in sheep.
伪狂犬病(PR,Aujeszky 病)是一种急性、传染性病毒病,可感染多种家养和野生动物。本研究在中国诊断并分析了由弱毒活疫苗(Bartha-K16)诱导的绵羊暴发伪狂犬病。通过 gC 基因聚合酶链反应扩增和电镜观察 PRV 样颗粒,确认感染绵羊脑组织中存在 PR 病毒(PRV)。基于 gC 基因,通过同源性分析和系统进化树构建对 PRV 进行了分子特征分析。这是首次描述由活疫苗(Bartha-K16)诱导的 PR 暴发,表明该疫苗不适合在绵羊中使用。