Department of Cardiology, Koşuyolu Kartal Heart Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Am J Cardiol. 2013 Oct 1;112(7):977-83. doi: 10.1016/j.amjcard.2013.05.032. Epub 2013 Jun 22.
Although 2-dimensional (2D) transesophageal echocardiography (TEE) is the gold standard for the diagnosis of prosthetic valve thrombosis, nonobstructive clots located on mitral valve rings can be missed. Real-time 3-dimensional (3D) TEE has incremental value in the visualization of mitral prosthesis. The aim of this study was to investigate the utility of real-time 3D TEE in the diagnosis of mitral prosthetic ring thrombosis. The clinical outcomes of these patients in relation to real-time 3D transesophageal echocardiographic findings were analyzed. Of 1,263 patients who underwent echocardiographic studies, 174 patients (37 men, 137 women) with mitral ring thrombosis detected by real-time 3D TEE constituted the main study population. Patients were followed prospectively on oral anticoagulation for 25 ± 7 months. Eighty-nine patients (51%) had thrombi that were missed on 2D TEE and depicted only on real-time 3D TEE. The remaining cases were partially visualized with 2D TEE but completely visualized with real-time 3D TEE. Thirty-seven patients (21%) had thromboembolism. The mean thickness of the ring thrombosis in patients with thromboembolism was greater than that in patients without thromboembolism (3.8 ± 0.9 vs 2.8 ± 0.7 mm, p <0.001). One hundred fifty-five patients (89%) underwent real-time 3D TEE during follow-up. There were no thrombi in 39 patients (25%); 45 (29%) had regression of thrombi, and there was no change in thrombus size in 68 patients (44%). Thrombus size increased in 3 patients (2%). Thrombosis was confirmed surgically and histopathologically in 12 patients (7%). In conclusion, real-time 3D TEE can detect prosthetic mitral ring thrombosis that could be missed on 2D TEE and cause thromboembolic events.
虽然二维(2D)经食管超声心动图(TEE)是诊断人工瓣膜血栓形成的金标准,但位于二尖瓣瓣环上的非阻塞性血栓可能会被遗漏。实时三维(3D)TEE 在二尖瓣假体可视化方面具有附加价值。本研究旨在探讨实时 3D TEE 在诊断二尖瓣瓣环血栓形成中的应用价值。分析了这些患者的临床转归与实时 3D 经食管超声心动图检查结果的关系。在接受超声心动图检查的 1263 名患者中,174 名(37 名男性,137 名女性)患者经实时 3D TEE 检查发现二尖瓣瓣环血栓形成,构成了主要研究人群。患者接受口服抗凝治疗,平均随访 25±7 个月。89 名(51%)患者的血栓在二维 TEE 上漏诊,仅在实时 3D TEE 上显示。其余病例在二维 TEE 上部分显示,但在实时 3D TEE 上完全显示。37 名(21%)患者发生血栓栓塞。发生血栓栓塞的患者瓣环血栓的平均厚度大于无血栓栓塞的患者(3.8±0.9 毫米 vs 2.8±0.7 毫米,p<0.001)。155 名(89%)患者在随访期间接受了实时 3D TEE。39 名(25%)患者无血栓;45 名(29%)患者血栓消退,68 名(44%)患者血栓大小无变化。3 名(2%)患者血栓增大。12 名(7%)患者经手术和组织病理学证实为血栓形成。总之,实时 3D TEE 可检测二维 TEE 可能漏诊的人工二尖瓣瓣环血栓形成,并导致血栓栓塞事件。