Trebicka Estela, Jacob Susan, Pirzai Waheed, Hurley Bryan P, Cherayil Bobby J
Mucosal Immunology and Biology Research Center, Division of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Clin Vaccine Immunol. 2013 Oct;20(10):1491-8. doi: 10.1128/CVI.00289-13. Epub 2013 Jun 26.
Recent observations from Africa have rekindled interest in the role of serum bactericidal antibodies in protecting against systemic infection with Salmonella enterica serovar Typhimurium. To determine whether the findings are applicable to other populations, we analyzed serum samples collected from healthy individuals in the United States. We found that all but 1 of the 49 adult samples tested had robust bactericidal activity against S. Typhimurium in a standard in vitro assay. The activity was dependent on complement and could be reproduced by immunoglobulin G (IgG) purified from the sera. The bactericidal activity was inhibited by competition with soluble lipopolysaccharide (LPS) from S. Typhimurium but not from Escherichia coli, consistent with recognition of a determinant in the O-antigen polysaccharide. Sera from healthy children aged 10 to 48 months also had bactericidal activity, although it was significantly less than in the adults, correlating with lower levels of LPS-specific IgM and IgG. The lone sample in our collection that lacked bactericidal activity was able to inhibit killing of S. Typhimurium by the other sera. The inhibition correlated with the presence of an LPS-specific IgM and was associated with decreased complement deposition on the bacterial surface. Our results indicate that healthy individuals can have circulating antibodies to LPS that either mediate or inhibit killing of S. Typhimurium. The findings contrast with the observations from Africa, which linked bactericidal activity to antibodies against an S. Typhimurium outer membrane protein and correlated the presence of inhibitory anti-LPS antibodies with human immunodeficiency virus infection.
非洲最近的观察结果重新引发了人们对血清杀菌抗体在预防鼠伤寒沙门氏菌全身感染中作用的兴趣。为了确定这些发现是否适用于其他人群,我们分析了从美国健康个体收集的血清样本。我们发现,在一项标准体外试验中,49份成人样本中除1份外,其余样本对鼠伤寒沙门氏菌均具有强大的杀菌活性。该活性依赖于补体,并且可以通过从血清中纯化的免疫球蛋白G(IgG)重现。杀菌活性受到与鼠伤寒沙门氏菌可溶性脂多糖(LPS)竞争的抑制,但不受大肠杆菌LPS的抑制,这与对O抗原多糖中一个决定簇的识别一致。10至48个月大的健康儿童的血清也具有杀菌活性,尽管其活性明显低于成人,这与较低水平的LPS特异性IgM和IgG相关。我们收集中唯一缺乏杀菌活性的样本能够抑制其他血清对鼠伤寒沙门氏菌的杀伤。这种抑制与LPS特异性IgM的存在相关,并与细菌表面补体沉积减少有关。我们的结果表明,健康个体可能具有针对LPS的循环抗体,这些抗体要么介导要么抑制鼠伤寒沙门氏菌的杀伤。这些发现与非洲的观察结果形成对比,非洲的观察结果将杀菌活性与针对鼠伤寒沙门氏菌外膜蛋白的抗体联系起来,并将抑制性抗LPS抗体的存在与人类免疫缺陷病毒感染相关联。