Del Fabbro Simone, Fabbro Simone Del, Nazzi Francesco
Dipartimento di Scienze Agrarie e Ambientali, Università degli Studi di Udine, Udine, Italy.
PLoS One. 2013 Jun 21;8(6):e67832. doi: 10.1371/journal.pone.0067832. Print 2013.
Tick-borne zoonoses are considered as emerging diseases. Tick repellents represent an effective tool for reducing the risk of tick bite and pathogens transmission. Previous work demonstrated the repellent activity of the phenylpropanoid eugenol against Ixodes ricinus; here we investigate the relationship between molecular structure and repellency in a group of substances related to that compound. We report the biological activity of 18 compounds varying for the presence/number of several moieties, including hydroxyl and methoxy groups and carbon side-chain. Each compound was tested at different doses with a bioassay designed to measure repellency against individual tick nymphs. Both vapor pressure and chemical features of the tested compounds appeared to be related to repellency. In particular, the hydroxyl and methoxy groups as well as the side-chain on the benzene ring seem to play a role. These results are discussed in light of available data on chemical perception in ticks. In the course of the study new repellent compounds were identified; the biological activity of some of them (at least as effective as the "gold standard" repellent DEET) appears to be very promising from a practical point of view.
蜱传人畜共患病被视为新兴疾病。驱避剂是降低蜱叮咬风险和病原体传播的有效工具。先前的研究表明,苯丙烷类丁香酚对蓖麻硬蜱具有驱避活性;在此,我们研究了一组与该化合物相关的物质的分子结构与驱避性之间的关系。我们报告了18种化合物的生物活性,这些化合物因若干基团(包括羟基、甲氧基和碳侧链)的存在/数量不同而有所差异。每种化合物都以不同剂量进行了测试,采用一种生物测定法来测量对单个蜱若虫的驱避性。受试化合物的蒸气压和化学特性似乎都与驱避性有关。特别是,羟基、甲氧基以及苯环上的侧链似乎都发挥了作用。根据蜱化学感知的现有数据对这些结果进行了讨论。在研究过程中鉴定出了新的驱避化合物;从实际角度来看,其中一些化合物的生物活性(至少与“金标准”驱避剂避蚊胺一样有效)似乎非常有前景。