Shimada Hiroyuki, Nakashizuka Hiroyuki, Hattori Takayuki, Otani Kyuen, Manabe Ayumu, Kitagawa Yorihisa, Yuzawa Mitsuko
Department of Ophthalmology, School of Medicine, Surugadai Hospital of Nihon University, 1-8-13 Surugadai, Kanda, Chiyodaku, Tokyo, 101-8309, Japan,
Int Ophthalmol. 2014 Apr;34(2):211-6. doi: 10.1007/s10792-013-9816-5. Epub 2013 Jun 27.
To investigate whether repeated washing of the ocular surface with 0.25 % povidone-iodine during scleral buckling surgery minimizes ocular surface bacterial contamination at completion of the procedure. A total of 489 consecutive eyes that underwent scleral buckling at a single institution were categorized into two groups according to the intraoperative ocular surface washing method used during two separate time periods--a group using physiological saline (saline group, 222 consecutive eyes) and a group using 0.25 % povidone-iodine (PI group 267, consecutive eyes). In 37 eyes of each group, ocular surface fluids were sampled at the beginning of surgery and at completion of buckling, and subjected to bacteriological culture. Acute scleral buckle infection occurred in one patient, and was caused by Pseudomonas aeruginosa. The incidence of acute scleral buckle infection was 0.45 % (1/222 eyes) in the saline group, and 0 % in the PI group, with no significant difference (P = 0.4540). The bacterial detection rates in ocular surface fluid at the beginning of surgery were 5.4 % (2/37 eyes) using saline and 8.1 % (3/37 eyes) using povidone-iodine, with no significant difference (P = 0.6433). The rates at completion of buckling were 18.9 % (7/37 eyes) using saline and 0 % (0 eye) using povidone-iodine, with a significant difference (P = 0.0114). Repeated washing of the ocular surface with 0.25 % povidone-iodine during scleral buckling procedure reduced the ocular surface bacterial contamination rate to an extremely low level at completion of buckling, suggesting that this method is useful for the prevention of acute scleral buckle infection.
为了研究在巩膜扣带手术期间用0.25%聚维酮碘反复冲洗眼表是否能在手术结束时将眼表细菌污染降至最低。在一个机构接受巩膜扣带手术的489只连续眼睛,根据在两个不同时间段使用的术中眼表冲洗方法分为两组——一组使用生理盐水(生理盐水组,222只连续眼睛)和一组使用0.25%聚维酮碘(聚维酮碘组,267只连续眼睛)。每组37只眼睛,在手术开始时和扣带完成时采集眼表液体,并进行细菌培养。1例患者发生急性巩膜扣带感染,由铜绿假单胞菌引起。生理盐水组急性巩膜扣带感染发生率为0.45%(1/222只眼睛),聚维酮碘组为0%,差异无统计学意义(P = 0.4540)。手术开始时眼表液体中的细菌检出率,使用生理盐水为5.4%(2/37只眼睛),使用聚维酮碘为8.1%(3/37只眼睛),差异无统计学意义(P = 0.6433)。扣带完成时的检出率,使用生理盐水为18.9%(7/37只眼睛),使用聚维酮碘为0%(零只眼睛),差异有统计学意义(P = 0.0114)。在巩膜扣带手术过程中用0.25%聚维酮碘反复冲洗眼表,在扣带完成时将眼表细菌污染率降至极低水平,表明该方法对预防急性巩膜扣带感染有用。