Hack W W, Westerhof N, Leenhoven T, Okken A
Department of Pediatrics, University Hospital, Free University, Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Monit. 1990 Jul;6(3):211-6. doi: 10.1007/BF02832149.
A technique is described for accurate measurement of intraarterial pressure through radial artery catheters in neonates. The technique, which can be used for short-term monitoring, uses cannulation of the radial artery with a 24-gauge Teflon catheter, connected by a Luer-Lok fitting to a three-way stopcock and a high-fidelity tip transducer. In vitro studies showed that the system is linear and the frequency response is flat (+/- 3 dB) up to 50 Hz. The technique permits gathering of high-quality pressure data and can be used in the area of neonatal clinical research for short-term monitoring. It needs to be developed further before routine application in clinical practice can be recommended.
本文描述了一种通过新生儿桡动脉导管精确测量动脉内压力的技术。该技术可用于短期监测,采用24号聚四氟乙烯导管经皮穿刺桡动脉,通过鲁尔锁接头连接到三通旋塞和高保真尖端换能器。体外研究表明,该系统呈线性,频率响应在高达50Hz时平坦(±3dB)。该技术能够采集高质量的压力数据,可用于新生儿临床研究领域的短期监测。在推荐其常规应用于临床实践之前,还需要进一步完善。