Departamento de Biología Celular, Instituto de Fisiología Celular, UNAM, 04510 México DF, Mexico.
Oxid Med Cell Longev. 2013;2013:657387. doi: 10.1155/2013/657387. Epub 2013 Jun 6.
There is an important set of cirrhotic and diabetic patients that present both diseases. However, information about metabolic and cellular blood markers that are altered, in conjunction or distinctively, in the 3 pathological conditions is scarce. The aim of this project was to evaluate several indicators of prooxidant reactions and the membrane composition of blood samples (serum and red blood cells (RBCs)) from patients clinically classified as diabetic (n = 60), cirrhotic (n = 70), and diabetic with liver cirrhosis (n = 25) as compared to samples from a similar population of healthy individuals (n = 60). The results showed that levels of TBARS, nitrites, cysteine, and conjugated dienes in the RBC of cirrhotic patients were significantly increased. However, the coincidence of diabetes and cirrhosis partially reduced the alterations promoted by the cirrhotic condition. The amount of total phospholipids and cholesterol was greatly enhanced in the patients with both pathologies (between 60 and 200% according to the type of phospholipid) but not in the patients with only one disease. Overall, the data indicate that the cooccurrence of diabetes and cirrhosis elicits a physiopathological equilibrium that is different from the alterations typical of each individual malady.
有一组重要的肝硬化和糖尿病患者同时患有这两种疾病。然而,关于代谢和细胞血液标志物在这三种病理状态下共同或独特改变的信息却很少。本项目的目的是评估来自临床分类为糖尿病(n=60)、肝硬化(n=70)和糖尿病合并肝硬化(n=25)患者的几种促氧化剂反应和血液样本(血清和红细胞(RBCs))的膜组成的指标与来自相似健康人群的样本(n=60)进行比较。结果表明,肝硬化患者 RBC 中的 TBARS、亚硝酸盐、半胱氨酸和共轭二烯水平显著升高。然而,糖尿病和肝硬化的同时存在部分降低了由肝硬化引起的改变。两种病理状态下的总磷脂和胆固醇含量均显著增加(根据磷脂类型增加 60%至 200%),但仅有一种疾病的患者则没有增加。总体而言,数据表明糖尿病和肝硬化的同时发生会引起不同于每种疾病典型改变的生理病理平衡。