Division of Cardiology (MB, EV, AQ), Sleep Program (DB), Emory University Predictive Health Institute (LC, JV, KB), Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia.
Am J Med Sci. 2014 Jun;347(6):425-8. doi: 10.1097/MAJ.0b013e31829bc950.
The authors investigated the relationship between self-reported sleep characteristics and brachial artery flow-mediated dilation (FMD) in a community-based population. Previous studies document that sleep apnea may be related to endothelial dysfunction but disagree whether subjective reports of sleep may also reflect such associations.
In 684 subjects (32% male) aged between 37 and 60 years enrolled in the Emory-Georgia Tech Predictive Health Institute study, the authors measured reported sleep characteristics using the Epworth Sleepiness Scale and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) along with cardiovascular risk factors. Endothelial function was assessed using brachial artery FMD. Multivariate analysis of covariance was used to adjust for various cardiovascular risk factors including age, race, gender, smoking, hypertension, diabetes and body mass index.
Lower brachial artery FMD values were correlated with higher Epworth Sleepiness Scale scores (P = 0.0275), even after adjustment for risk factors (P = 0.03). Total PSQI score was unrelated to brachial artery FMD. However, lower sleep quality (PSQI component 1) was associated with lower brachial artery FMD (multivariate P = 0.038), and participants who coughed or snored during sleep also had lower brachial artery FMD (6.24% ± 3.42%) compared with those who did not (6.92% ± 4.30%) (P = 0.056). This difference remained significant after adjustment for risk factors (P = 0.03).
In a community-based population, our analysis indicates a significant association between sleepiness and snoring assessed by questionnaires and endothelial function. Simple subjective reports about individuals' sleep may be highly revealing indicators of endothelial function impairment and thus important indicators of cardiovascular disease risk.
作者研究了社区人群中自我报告的睡眠特征与肱动脉血流介导的扩张(FMD)之间的关系。先前的研究表明,睡眠呼吸暂停可能与内皮功能障碍有关,但对于主观报告的睡眠是否也反映了这种关联,研究结果并不一致。
在 Emory-Georgia Tech 预测健康研究所研究中,作者纳入了 684 名年龄在 37 至 60 岁之间的受试者(32%为男性),使用 Epworth 嗜睡量表和匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)来测量报告的睡眠特征,同时测量心血管危险因素。使用肱动脉 FMD 评估内皮功能。使用协方差的多变量分析来调整各种心血管危险因素,包括年龄、种族、性别、吸烟、高血压、糖尿病和体重指数。
较低的肱动脉 FMD 值与较高的 Epworth 嗜睡量表评分相关(P = 0.0275),即使在调整了危险因素后(P = 0.03)也是如此。总 PSQI 评分与肱动脉 FMD 无关。然而,较低的睡眠质量(PSQI 成分 1)与较低的肱动脉 FMD 相关(多变量 P = 0.038),并且在睡眠中咳嗽或打鼾的参与者的肱动脉 FMD 也较低(6.24% ± 3.42%),而没有咳嗽或打鼾的参与者的肱动脉 FMD 较高(6.92% ± 4.30%)(P = 0.056)。在调整了危险因素后,这种差异仍然具有统计学意义(P = 0.03)。
在社区人群中,我们的分析表明,通过问卷评估的嗜睡和打鼾与内皮功能之间存在显著关联。个体睡眠的简单主观报告可能是内皮功能障碍的高度提示性指标,因此是心血管疾病风险的重要指标。