Département des Environnements Opérationnels, IRBA-Antenne IMASSA, F-91223 Brétigny sur Orge, France.
J Appl Physiol (1985). 2010 Jan;108(1):68-75. doi: 10.1152/japplphysiol.00851.2009. Epub 2009 Nov 12.
Sleep disorders are associated with inflammation and sympathetic activation, which are suspected to induce endothelial dysfunction, a key factor in the increased risk of cardiovascular disease. Less is known about the early effects of acute sleep deprivation on vascular function. We evaluated microvascular reactivity and biological markers of endothelial activation during continuous 40 h of total sleep deprivation (TSD) in 12 healthy men (29 +/- 3 yr). The days before [day 1 (D1)] and during TSD (D3), at 1200 and 1800, endothelium-dependent and -independent cutaneous vascular conductance was assessed by iontophoresis of acetylcholine and sodium nitroprusside, respectively, coupled to laser-Doppler flowmetry. At 0900, 1200, 1500, and 1800, heart rate (HR) and instantaneous blood pressure (BP) were recorded in the supine position. At D1, D3, and the day after one night of sleep recovery (D4), markers of vascular endothelial cell activation, including soluble intercellular adhesion molecule-1, vascular cell adhesion molecule-1, E-selectin, and interleukin-6 were measured from blood samples at 0800. Compared with D1, plasma levels of E-selectin were raised at D3, whereas intercellular adhesion molecule-1 and interleukin-6 were raised at D4 (P < 0.05). The endothelium-dependent and -independent CVC were significantly decreased after 29 h of TSD (P < 0.05). By contrast, HR, systolic BP, and the normalized low-frequency component of HR variability (0.04-0.15 Hz), a marker of the sympathetic activity, increased significantly within 32 h of TSD (P < 0.05). In conclusion, acute exposure to 40 h of TSD appears to cause vascular dysfunction before the increase in sympathetic activity and systolic BP.
睡眠障碍与炎症和交感神经激活有关,这些因素被怀疑会导致内皮功能障碍,而内皮功能障碍是心血管疾病风险增加的一个关键因素。关于急性睡眠剥夺对血管功能的早期影响,人们知之甚少。我们评估了 12 名健康男性(29 ± 3 岁)在连续 40 小时完全睡眠剥夺(TSD)期间微血管反应和内皮激活的生物标志物。在 TSD 之前的日子(第 1 天,D1)和期间(第 3 天,D3),分别在 1200 和 1800 时,通过乙酰胆碱和硝普钠的电离子透入,分别与激光多普勒流量测定法相结合,评估内皮依赖性和非依赖性皮肤血管传导。在 0900、1200、1500 和 1800,记录卧位时的心率(HR)和即时血压(BP)。在 D1、D3 和一夜睡眠恢复后的第二天(D4),在 0800 时从血液样本中测量血管内皮细胞激活的标志物,包括可溶性细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1、E-选择素和白细胞介素-6。与 D1 相比,D3 时血浆 E-选择素水平升高,而 D4 时细胞间黏附分子-1 和白细胞介素-6 升高(P < 0.05)。TSD 29 小时后,内皮依赖性和非依赖性 CVC 显著降低(P < 0.05)。相比之下,TSD 32 小时内,HR、收缩压和 HR 变异性的归一化低频成分(0.04-0.15 Hz),即交感神经活动的标志物,显著增加(P < 0.05)。总之,急性暴露于 40 小时的 TSD 似乎会导致交感神经活性和收缩压增加之前出现血管功能障碍。