Department of Orthopedic Surgery, Faculty of Medicine, Tottori University, 36-1 Nishi-cho, Yonago, Tottori, Japan.
Arch Orthop Trauma Surg. 2013 Sep;133(9):1243-8. doi: 10.1007/s00402-013-1808-4. Epub 2013 Jul 14.
With increased aging of the population, spine surgeons have more opportunity to treat elderly patients for lumbar spinal stenosis (LSS). The purpose of this study was to clarify the clinical features and surgical outcomes for LSS in the elderly aged 80 years or older.
We retrospectively reviewed 702 consecutive patients with LSS who underwent decompression surgery without fusion between 2006 and 2010. Patients with other conditions that could affect functional status were excluded from this study. Of the remaining 304 patients, 241 with LSS whose condition could be evaluated 6 months at least after surgery were analyzed. The mean follow-up period was 14.4 months (range 6-60 months). There were 144 males and 97 females aged 45-93 years old (average: 72.2 years old). Patients were divided into two age groups: 80 years or older (Group A, 46 patients) and under 80 years of age (Group B, 195 patients). We evaluated differences in the clinical features and surgical outcomes between the two groups.
There were no significant differences in surgical levels, the number of operation levels, operation times, or the amount of intraoperative bleeding between Groups A and B. The percentages of patients with comorbidities were 73.9 % in Group A and 60.0 % in Group B, which were not significantly different. There were no significant differences in Japanese Orthopaedic Association scores preoperatively, 6 months postoperatively, and at the final follow-up between the two groups. Furthermore, recovery ratios 6 months postoperatively and at final follow-up were similar between the two groups. The percentages of patients with postoperative complications were 19.6 % in Group A and 13.3 % in Group B, which were not significantly different.
This multi-center retrospective study demonstrated that the benefits and risks of decompression surgery for LSS were similar between patients aged over 80 years and those under 80 years. Therefore, decompression surgery is a reasonable treatment even for elderly patients aged over 80 years.
随着人口老龄化的加剧,脊柱外科医生有更多机会治疗 80 岁以上的老年腰椎椎管狭窄症(LSS)患者。本研究旨在阐明 80 岁或以上老年 LSS 的临床特征和手术结果。
我们回顾性分析了 2006 年至 2010 年间接受减压手术而未行融合术的 702 例连续 LSS 患者。排除了可能影响功能状态的其他疾病患者。在剩余的 304 例患者中,分析了 241 例 LSS 患者的病情,这些患者至少在手术后 6 个月可以进行评估。平均随访时间为 14.4 个月(6-60 个月)。患者为男性 144 例,女性 97 例,年龄 45-93 岁(平均 72.2 岁)。患者分为两组:80 岁或以上(A 组,46 例)和 80 岁以下(B 组,195 例)。我们评估了两组患者的临床特征和手术结果的差异。
A 组和 B 组在手术节段、手术节段数、手术时间或术中出血量方面无显著差异。A 组合并症发生率为 73.9%,B 组为 60.0%,差异无统计学意义。两组患者术前、术后 6 个月及末次随访日本矫形协会评分无显著差异。此外,两组患者术后 6 个月和末次随访的恢复率相似。A 组术后并发症发生率为 19.6%,B 组为 13.3%,差异无统计学意义。
这项多中心回顾性研究表明,80 岁以上和 80 岁以下 LSS 患者减压手术的获益和风险相似。因此,即使是 80 岁以上的老年患者,减压手术也是一种合理的治疗方法。