Suppr超能文献

大剂量乙酰水杨酸优于小剂量乙酰水杨酸和氯吡格雷,可预防脂多糖诱导的小鼠肺损伤。

High-dose acetylsalicylic acid is superior to low-dose as well as to clopidogrel in preventing lipopolysaccharide-induced lung injury in mice.

机构信息

Department of Intensive Care Medicine and Laboratory of Experimental Intensive Care and Anesthesiology (L.E.I.C.A.), Academic Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Shock. 2013 Oct;40(4):334-8. doi: 10.1097/SHK.0b013e3182a384f0.

Abstract

BACKGROUND

Use of aspirin (acetylsalicylic acid [ASA]) was found to improve outcome in animal models of acute lung injury (ALI) or its more severe form, acute respiratory distress syndrome. In patients with acute respiratory distress syndrome, data indicating a protective effect of ASA are less convincing. We hypothesize that ASA in a high dose is superior to low-dose ASA in preventing lung injury. Also, the effect on lung injury of inhibiting platelet activation by clopidogrel was investigated.

METHODS

Acute lung injury was induced by intranasal instillation of 10 μg lipopolysaccharide (LPS). Before LPS, BALB/c mice were pretreated with either high dose of ASA (100 μg/g intraperitoneally, low-dose ASA (12.5 μg/g i.p), clopidogrel (50 μg/g i.p), or clopidogrel in combination with low dose of ASA. Controls received vehicle or LPS without intervention. Five hours after LPS, bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and plasma were obtained.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

All treatment regimens reduced neutrophil influx in the BALF compared with LPS controls (high-dose ASA 75% ± 2% [mean ± SD], low-dose ASA 86% ± 3%, clopidogrel 82% ± 1%, and low-dose ASA-clopidogrel 82% ± 3% vs. LPS control 88% ± 2%; P ≤ 0.05). High-dose ASA reduced BALF levels of protein compared with LPS controls (median [interquartile range], 0.2 [15] vs. 75 [20] pg/mL; P < 0.01), to a greater extent than after low-dose ASA (48 [32] pg/mL), clopidogrel (37 [23] pg/mL), or low-dose ASA-clopidogrel (57 [8] pg/mL).

CONCLUSIONS

High-dose ASA is superior to low-dose ASA, clopidogrel, and to a combination of clopidogrel and low-dose ASA in attenuating LPS-induced lung injury in mice, suggesting high-dose ASA to be the antiplatelet therapy of choice in further research on preventing ALI.

摘要

背景

阿司匹林(乙酰水杨酸)的使用被发现可以改善急性肺损伤(ALI)或其更严重形式急性呼吸窘迫综合征的动物模型的预后。在急性呼吸窘迫综合征患者中,阿司匹林具有保护作用的数据并不那么令人信服。我们假设高剂量的阿司匹林优于低剂量的阿司匹林,可预防肺损伤。此外,还研究了氯吡格雷抑制血小板激活对肺损伤的影响。

方法

通过鼻内滴注 10 μg 脂多糖(LPS)诱导急性肺损伤。在 LPS 之前,BALB/c 小鼠用高剂量的阿司匹林(100 μg/g 腹腔内注射)、低剂量的阿司匹林(12.5 μg/g 腹腔内注射)、氯吡格雷(50 μg/g 腹腔内注射)或氯吡格雷联合低剂量的阿司匹林预处理。对照组给予载体或未经干预的 LPS。在 LPS 后 5 小时,获得支气管肺泡灌洗液(BALF)和血浆。

测量和主要结果

与 LPS 对照组相比,所有治疗方案均减少了 BALF 中的中性粒细胞浸润(高剂量的阿司匹林 75%±2%[均值±标准差]、低剂量的阿司匹林 86%±3%、氯吡格雷 82%±1%和低剂量的阿司匹林-氯吡格雷 82%±3%vs LPS 对照组 88%±2%;P≤0.05)。高剂量的阿司匹林降低了 BALF 中的蛋白水平,与 LPS 对照组相比(中位数[四分位间距],0.2[15]与 75[20]pg/mL;P<0.01),比低剂量的阿司匹林(48[32]pg/mL)、氯吡格雷(37[23]pg/mL)或低剂量的阿司匹林-氯吡格雷(57[8]pg/mL)更为明显。

结论

高剂量的阿司匹林优于低剂量的阿司匹林、氯吡格雷以及氯吡格雷联合低剂量的阿司匹林,可减轻 LPS 诱导的小鼠肺损伤,提示高剂量的阿司匹林是进一步研究预防 ALI 时抗血小板治疗的首选。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验