Taira Shin-ichiro, Shimabukuro Michio, Higa Moritake, Yabiku Kouichi, Kozuka Chisayo, Ueda Rei, Sunagawa Sumito, Ohshiro Yuzuru, Doi Mototsugu, Nanba Toyotaka, Kawamoto Eriko, Nakayama Yoshiro, Nakamura Hideaki, Iha Takako, Nakachi Sawako, Tomoyose Takeaki, Ikema Tomomi, Yamakawa Ken, Masuzaki Hiroaki
Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolism, Hematology, Rheumatology (Second Department of Medicine), Graduate School of Medicine, University of the Ryukyus, Japan.
Intern Med. 2013;52(14):1561-71. doi: 10.2169/internalmedicine.52.0521. Epub 2013 Jul 15.
Objective In addition to excess visceral fat, lipid deposition in the liver and skeletal muscle has been implicated in the pathophysiology of type 2 diabetes and metabolic syndrome. This study was designed to explore the relationship between hepatic and muscular lipid deposition and visceral fat accumulation in 105 middle-aged men with metabolic syndrome. Methods Abdominal computed tomography (CT) was used to simultaneously evaluate the visceral fat area (VFA) and CT Hounsfield unit (HU) values of three different portions of skeletal muscle and the liver. Results A significant inverse correlation was observed between the VFA and the CT HU values of the iliopsoas muscle, back muscle, rectus abdominis muscle and liver. Three types of interventions, i.e., lifestyle modification and treatment with antidiabetic drugs, such as Pioglitazone or Miglitol, caused significant decreases in visceral fat accumulation. The extent of lipid deposition in the liver was strongly correlated with the levels of glucose-lipid metabolic markers, which decreased significantly following Pioglitazone treatment. On the other hand, the amount of lipid deposition in the three skeletal muscles and the liver did not decrease after Miglitol treatment. Conclusion Visceral fat accumulation is accompanied by excess lipid deposition in skeletal muscle and the liver in patients with metabolic syndrome. The CT-based simultaneous, concise evaluations of ectopic lipid deposition and visceral fat mass used in the present study may provide unique information for assessing cardiometabolic risks and the therapeutic impact in patients with diabetes-obesity syndrome.
目的 除了内脏脂肪过多外,肝脏和骨骼肌中的脂质沉积也与2型糖尿病和代谢综合征的病理生理学有关。本研究旨在探讨105名患有代谢综合征的中年男性肝脏和肌肉脂质沉积与内脏脂肪堆积之间的关系。方法 使用腹部计算机断层扫描(CT)同时评估骨骼肌和肝脏三个不同部位的内脏脂肪面积(VFA)和CT亨氏单位(HU)值。结果 观察到VFA与髂腰肌、背部肌肉、腹直肌和肝脏的CT HU值之间存在显著的负相关。三种干预措施,即生活方式改变以及使用抗糖尿病药物(如吡格列酮或米格列醇)进行治疗,均导致内脏脂肪堆积显著减少。肝脏中的脂质沉积程度与糖脂代谢标志物水平密切相关,吡格列酮治疗后这些标志物水平显著降低。另一方面,米格列醇治疗后,三块骨骼肌和肝脏中的脂质沉积量并未减少。结论 代谢综合征患者的内脏脂肪堆积伴随着骨骼肌和肝脏中脂质的过量沉积。本研究中基于CT对异位脂质沉积和内脏脂肪量进行的同步、简明评估可为评估糖尿病肥胖综合征患者的心脏代谢风险和治疗效果提供独特信息。