Hung Kuo-Chuan
Department of Anesthesiology, E-DA Hospital, I-Shou University, 1 E-Da Road, Jiau-shu Tsuen, Yan-Chau Shiang, Kaohsiung, 824, Taiwan, ROC,
J Anesth. 2014 Feb;28(1):128-31. doi: 10.1007/s00540-013-1673-x. Epub 2013 Jul 17.
Insertion of a medical instrument into the esophagus may affect tracheal tube pressure. This study evaluated the potential effect of a calibrating orogastric tube insertion on tracheal cuff pressure in patients undergoing laparoscopic bariatric surgery. Adult patients who were scheduled for elective bariatric surgery requiring insertion of a calibrating orogastric tube were assessed for eligibility for this study. After successful tracheal intubation, the tracheal tube with a high-volume, low-pressure cuff was adjusted to range from 25 to 30 cmH2O using a manometer. Tracheal cuff pressure was monitored continuously while the calibrating orogastric tube was being advanced. The change of tracheal cuff pressure was recorded after the calibrating orogastric tube had been left in situ for 3 min. After insertion of the calibrating orogastric tube, the median tracheal cuff pressure increased from 28 [27-28 (25-30)] to 36 [30-42 (26-64)] cmH2O (P < 0.001) and was greater than 35 cmH2O in 30 of 60 patients (50 %). Our results suggest that the tracheal cuff pressure should be routinely monitored in patients undergoing laparoscopic bariatric surgery requiring insertion of a calibrating orogastric tube.
将医疗器械插入食管可能会影响气管导管压力。本研究评估了在接受腹腔镜减肥手术的患者中插入校准胃管对口咽通气道压力的潜在影响。对计划进行需要插入校准胃管的择期减肥手术的成年患者进行了本研究的资格评估。成功气管插管后,使用压力计将带有大容量、低压袖带的气管导管调整至25至30 cmH₂O的范围。在推进校准胃管时持续监测气管袖带压力。在校准胃管留置原位3分钟后记录气管袖带压力的变化。插入校准胃管后,气管袖带压力中位数从28 [27 - 28 (25 - 30)] 升高至36 [30 - 42 (26 - 64)] cmH₂O(P < 0.001),60例患者中有30例(50%)大于35 cmH₂O。我们的结果表明,在接受需要插入校准胃管的腹腔镜减肥手术的患者中,应常规监测气管袖带压力。