St Jean G, Skarda R T, Muir W W, Hoffsis G F
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Ohio State University, Columbus 43210.
Am J Vet Res. 1990 Aug;51(8):1232-6.
Xylazine (0.05 mg/kg of body weight diluted to a 5-ml volume, using 0.9% NaCl) or 5 ml of 0.9% NaCl was administered epidurally into the first caudal intervertebral space (Co1-Co2) in 8 cows (mean +/- SD body weight, 583 +/- 150 kg). Cows were observed for responses to deep needle pricking of the caudal dermatomes (S3 to Co), sedation, and ataxia. Heart rate, respiratory rate, body temperature, rate of ruminal contractions, coccygeal arterial blood pressure, pHa, blood gas tension (PaO2, PaCO2), base excess, total solids concentration, and PCV were determined before and after xylazine administration. Epidurally administered xylazine induced sedation and selective (S3 to Co) analgesia for at least 2 hours. Mild ataxia of hind limbs was observed in 6 cows, but all cows remained standing. Heart rate, respiratory rate, rate of ruminal contractions, arterial blood pressure, PaO2, PCV, and total solids concentration were significantly (P less than 0.05) decreased, and PaCO2, base excess, and bicarbonate concentration were significantly (P less than 0.05) increased after xylazine administration. Epidurally administered 0.9% NaCl did not alter sensory perception to needle pricking and did not affect any of the physiologic variables determined. Although epidural administration of xylazine induced analgesia and sedation in healthy cows, it should be avoided for epidural analgesia in cattle with heart disease, lung disease, and/or gastrointestinal disease because of its potent cardiopulmonary and ruminal depressant effects.
将甲苯噻嗪(0.05毫克/千克体重,用0.9%氯化钠稀释至5毫升体积)或5毫升0.9%氯化钠硬膜外注射到8头奶牛(平均体重±标准差为583±150千克)的第一尾椎间隙(Co1-Co2)。观察奶牛对尾侧皮节(S3至尾椎)深部针刺的反应、镇静情况和共济失调情况。在给予甲苯噻嗪之前和之后测定心率、呼吸频率、体温、瘤胃收缩频率、尾动脉血压、动脉血pH值、血气张力(PaO2、PaCO2)、碱剩余、总固体浓度和红细胞压积。硬膜外给予甲苯噻嗪可诱导至少2小时的镇静和选择性(S3至尾椎)镇痛。6头奶牛出现后肢轻度共济失调,但所有奶牛仍能站立。给予甲苯噻嗪后,心率、呼吸频率、瘤胃收缩频率、动脉血压、PaO2、红细胞压积和总固体浓度显著(P<0.05)降低,而PaCO2、碱剩余和碳酸氢盐浓度显著(P<0.05)升高。硬膜外给予0.9%氯化钠未改变对针刺的感觉,也未影响所测定的任何生理变量。虽然硬膜外给予甲苯噻嗪可在健康奶牛中诱导镇痛和镇静,但由于其对心肺和瘤胃的强效抑制作用,患有心脏病、肺病和/或胃肠病的牛应避免用于硬膜外镇痛。