Centre of Natural Products, National Centre for Scientific Research, Havana, Cuba.
Korean J Intern Med. 2013 Jul;28(4):439-48. doi: 10.3904/kjim.2013.28.4.439. Epub 2013 Jul 1.
BACKGROUND/AIMS: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is intimately related to insulin resistance and ranges from a benign course to liver fibrosis and cirrhosis. NAFLD management mainly involves dietary modification and weight loss. Although no fully successful pharmacological intervention is available, alternative therapies to treat NAFLD have shown promising results. Experimental studies have shown that D-002, a mixture of beeswax alcohols with antioxidant effects, is hepatoprotective. The aim of this study was to investigate the efficacy and safety of D-002 in patients with NALFD.
Fifty patients with NAFLD were randomized to receive a placebo or D-002 (100 mg/day) for 24 weeks. The primary endpoint was a significant ultrasonography-detected reduction of liver fat infiltration versus a placebo. Secondary endpoints were decreases in the homeostatic model assessment (HOMA) index, insulin levels, serum liver enzymes, increases in plasma total antioxidant status (TAS) and improved clinical symptoms versus the placebo recipients.
At randomization, all indicators were comparable in both groups. At study completion, seven (28.0%) D-002-patients, but none of the placebo recipients, exhibited a normal liver echo pattern on ultrasonography (p < 0.01). Also, D-002 significantly reduced (p < 0.01 vs. baseline and placebo) the HOMA index and insulin levels and increased the TAS, but did not affect other parameters. The proportion of D-002-patients (12/25, 48.0%) showing symptom improvement was higher (p < 0.001) than that of the placebo group (1/25, 4.0%). The treatment was safe and well tolerated. Three patients in each group withdrew from the study.
D-002 (100 mg/day) improved ultrasonographic findings, indicators of insulin resistance, plasma TAS and clinical evolution on NAFLD patients. Further studies, however, are needed to confirm these results.
背景/目的:非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与胰岛素抵抗密切相关,其病程从良性发展到肝纤维化和肝硬化不等。NAFLD 的治疗主要包括饮食调整和减重。尽管目前尚无完全有效的药物干预措施,但治疗 NAFLD 的替代疗法已显示出良好的效果。实验研究表明,D-002 是一种具有抗氧化作用的蜂蜡醇混合物,具有保肝作用。本研究旨在探讨 D-002 治疗非酒精性脂肪性肝病患者的疗效和安全性。
50 例非酒精性脂肪性肝病患者被随机分为安慰剂组或 D-002 组(每天 100mg),疗程 24 周。主要终点是与安慰剂相比,超声检查发现肝脏脂肪浸润明显减少。次要终点是降低稳态模型评估(HOMA)指数、胰岛素水平、血清肝酶、增加血浆总抗氧化状态(TAS)和改善临床症状与安慰剂组相比。
在随机分组时,两组所有指标均无差异。研究结束时,7 例(28.0%)D-002 患者,而非安慰剂组患者,超声检查显示正常肝回声模式(p < 0.01)。此外,D-002 可显著降低(p < 0.01 与基线和安慰剂相比)HOMA 指数和胰岛素水平,增加 TAS,但不影响其他参数。D-002 组(25 例中的 12 例,48.0%)患者症状改善的比例(p < 0.001)高于安慰剂组(25 例中的 1 例,4.0%)。治疗安全且耐受良好。两组各有 3 例患者退出研究。
D-002(每天 100mg)可改善 NAFLD 患者的超声表现、胰岛素抵抗指标、血浆 TAS 和临床转归。然而,还需要进一步的研究来证实这些结果。