*Inflammatory Bowel Disease Center, Dartmouth Hitchcock Medical Center, Lebanon, New Hampshire; and †Pediatric Inflammatory Bowel Disease Center, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California.
Inflamm Bowel Dis. 2013 Dec;19(13):2927-36. doi: 10.1097/MIB.0b013e31829aad16.
: Anti-tumor necrosis factor agents are now considered to be a vital component of the treatment algorithm for pediatric inflammatory bowel disease. Despite the clear benefit of these agents and the realignment of treatment goals to achieve early mucosal healing, the decision to initiate therapy is often delayed due to uncertainties regarding risks and benefits. The purpose of this review was to summarize the currently available data regarding anti-tumor necrosis factor agents in pediatric inflammatory bowel disease. Specifically, we review their expected efficacy in both Crohn's disease and ulcerative colitis and the likelihood of side effects associated with these agents. In addition, we address the barriers physicians face when communicating these data and help to identify how pediatric patients and their parents can be more involved in a shared decision-making process. Through the creation of a new decision aid (Option Grid), we hope to allow for a more clear line of communication at the bedside when helping patients and parents make these difficult treatment decisions.
: 抗肿瘤坏死因子制剂目前被认为是小儿炎症性肠病治疗方案的重要组成部分。尽管这些药物具有明显的疗效,并且为了实现早期黏膜愈合而重新调整了治疗目标,但由于对风险和益处存在不确定性,治疗的启动往往会被延迟。本综述的目的是总结目前关于小儿炎症性肠病中抗肿瘤坏死因子制剂的数据。具体来说,我们综述了它们在克罗恩病和溃疡性结肠炎中的预期疗效,以及与这些药物相关的副作用发生的可能性。此外,我们还探讨了医生在交流这些数据时面临的障碍,并帮助确定如何让儿科患者及其父母更多地参与到共同决策过程中。通过创建一个新的决策辅助工具(Option Grid),我们希望在帮助患者和家长做出这些困难的治疗决策时,能够在床边更清晰地进行沟通。