Joint Research Unit on Genomics and Health Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) - Instituto Cavanilles de Biodiversidad y Biología Evolutiva (ICBiBE), Universitat de València, València, Spain.
FEMS Microbiol Ecol. 2013 Dec;86(3):581-9. doi: 10.1111/1574-6941.12184. Epub 2013 Aug 23.
The irritable bowel syndrome (IBS) is a functional gastrointestinal disorder with a largely unknown aetiology and a wide range of symptoms. Most cross-sectional studies carried out so far suggest subtle alterations in the structure of the intestinal microbiota that are barely reproduced, partly because of the high inter-subject variation in the community composition and disorder-specific features. We performed a longitudinal study to explore the within-subject variation in the faecal microbiota in two patients with IBS classified into the diarrhoea subtype and the healthy spouse of one of them. Faecal communities were monitored over 6-8 weeks and analysed through metagenomic and metatranscriptomic approaches. We found a higher temporal instability in the fraction of active microbiota related to the IBS condition and fluctuating symptoms. Strong and quick shifts in the distribution of the active microbiota and changes in the global pattern of gene expression were detected in association with acute diarrhoea, whereas microbial composition and encoded functions were more stable. The specific alterations in the microbiota were barely reproduced within and between patients. Further research is needed to assess whether these changes are a consequence of the abnormal gut function in acute diarrhoeic episodes and the potential usefulness of tackling them.
肠易激综合征(IBS)是一种功能性胃肠道疾病,其病因很大程度上未知,且症状多种多样。到目前为止,大多数横断面研究表明肠道微生物群的结构存在细微改变,但这些改变几乎没有被重现,部分原因是群落组成和疾病特异性特征的个体间差异很大。我们进行了一项纵向研究,以探索两名 IBS 患者(腹泻亚型和其中一名患者的健康配偶)粪便微生物群的个体内变化。在 6-8 周的时间内监测粪便群落,并通过宏基因组学和宏转录组学方法进行分析。我们发现与 IBS 相关的活跃微生物群分数的时间稳定性更高,症状波动较大。在急性腹泻时,活跃的微生物群分布和整体基因表达模式发生了强烈而快速的变化,而微生物组成和编码功能则更稳定。在患者内和患者间几乎没有重现特定的微生物群改变。需要进一步研究来评估这些变化是否是急性腹泻发作时异常肠道功能的结果,以及针对这些变化的潜在有用性。