Department of Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, Columbia University College of Physicians & Surgeons, New York, NY.
Am J Med. 2013 Oct;126(10):858-61. doi: 10.1016/j.amjmed.2013.03.022. Epub 2013 Jul 24.
Several common misconceptions can make the clinical diagnosis of subacute pericardial tamponade challenging. Widely known physical findings of pericardial tamponade lack sensitivity and specificity. Interpretation of echocardiographic signs requires good understanding of pathophysiology. Over-reliance on echocardiography may result in over-utilization of pericardial drainage procedures. Awareness of these misconceptions with an integrative approach to both clinical and imaging data will help clinicians to assess the hemodynamic impact of pericardial effusion and the need for drainage.
几种常见的误解可能使亚急性心包填塞的临床诊断具有挑战性。心包填塞广泛公认的物理发现缺乏敏感性和特异性。超声心动图征象的解读需要对病理生理学有很好的理解。过度依赖超声心动图可能导致心包引流术的过度使用。了解这些误解,并将临床和影像学数据综合起来,可以帮助临床医生评估心包积液对血流动力学的影响以及引流的必要性。