Department of Population Health and Reproduction, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis, CA 95616, USA.
Res Vet Sci. 2013 Oct;95(2):667-74. doi: 10.1016/j.rvsc.2013.06.024. Epub 2013 Jul 26.
The objectives of this study were to evaluate the effects of equine growth hormone (eGH) on nuclear and cytoplasmic maturation of equine oocytes in vitro, steroid production by cumulus cells, and expression and subcellular localization of eGH-receptors (eGH-R) on equine ovarian follicles. Cumulus-oocyte complexes (COCs) were recovered by aspirating follicles <30 mm in diameter from abattoir-derived ovaries. The COCs were morphologically evaluated and randomly allocated to be cultured in either a control maturation medium or supplemented with 400 ng/mL eGH, for 30 h at 38.5°C in air with 5% CO2. The COCs were stained with 10 μg/mL propidium iodide and 10 μg/mL fluorescein isothiocyanate-labeled Lens culinaris agglutinin. Chromatin configuration and distribution of cortical granules were assessed via confocal microscopy. Compared to control, COCs incubated with eGH had: more oocytes that reached metaphase II (35/72, 48.6% vs. 60/89, 67.4%, respectively; P=0.02); greater concentrations of testosterone (0.21 ± 0.04 vs. 0.06 ± 0.01 ng/mL; P=0.01), progesterone (0.05 ± 0.01 vs. 0.02 ± 0.00 ng/mL; P=0.04), and oestradiol (76.80 ± 14.26 vs. 39.58 ± 8.87 pg/mL; P=0.05) in the culture medium, but no significant differences in concentration of androstenedione. Based on Real Time RT-PCR analyses, expression of the eGH-R gene was greater in cumulus cells and COCs at the start than at the end of in vitro maturation. Positive immunostaining for eGH-R was present in cumulus cells, the oocytes and granulosa cells. In conclusion, addition of eGH to maturation medium increased rates of cytoplasmic maturation and had an important role in equine oocyte maturation, perhaps mediated by the presence of eGH-R in ovarian follicles.
本研究旨在评估马生长激素(eGH)对马体外卵母细胞核和细胞质成熟、卵丘细胞类固醇生成以及马卵巢卵泡中 eGH 受体(eGH-R)表达和亚细胞定位的影响。通过从屠宰场来源的卵巢中抽吸 <30 毫米直径的卵泡来回收卵丘-卵母细胞复合物(COC)。对 COC 进行形态评估,并随机分配到对照组成熟培养基或添加 400ng/ml eGH 的培养基中,在 38.5°C、空气含 5%CO2 的条件下培养 30 小时。用 10μg/ml 碘化丙啶和 10μg/ml 异硫氰酸荧光素标记的扁豆凝集素对 COC 进行染色。通过共聚焦显微镜评估染色质构型和皮质颗粒的分布。与对照组相比,用 eGH 孵育的 COC 有:更多达到中期 II 的卵母细胞(35/72,48.6%比 60/89,67.4%;P=0.02);培养基中睾酮(0.21±0.04 比 0.06±0.01ng/ml;P=0.01)、孕酮(0.05±0.01 比 0.02±0.00ng/ml;P=0.04)和雌二醇(76.80±14.26 比 39.58±8.87pg/ml;P=0.05)的浓度较高,但雄烯二酮的浓度没有显著差异。基于实时 RT-PCR 分析,在体外成熟开始时,eGH-R 基因在卵丘细胞和 COC 中的表达高于成熟结束时。eGH-R 的阳性免疫染色存在于卵丘细胞、卵母细胞和颗粒细胞中。总之,在成熟培养基中添加 eGH 提高了细胞质成熟率,并在马卵母细胞成熟中发挥了重要作用,这可能是通过卵巢卵泡中存在 eGH-R 介导的。