Magnan B, Bondi M, Maluta T, Samaila E, Schirru L, Dall'Oca C
Orthopaedic Department, Surgical Center, P. Confortini, University of Verona, Piazzale A. Stefani 1, 37126, Verona, Italy.
Musculoskelet Surg. 2013 Aug;97(2):93-100. doi: 10.1007/s12306-013-0293-9. Epub 2013 Jul 27.
Acrylic bone cement has had for years an important role in orthopedic surgery. Polymethylmethacrylate (PMMA) has been extended from the ophthalmological and dental fields to orthopedics, as acrylic cement used for fixation of prosthetic implants, for remodeling osteoporotic, neoplastic and vertebral fractures repair. The PMMA bone cement is a good carrier for sustained antibiotic release in the site of infection. Joint prostheses chronic infection requires surgical removal of the implant, in order to eradicate the infection process. This can be performed in the same surgical time (one-stage procedure) or in two separate steps (two-stage procedure, which involves the use of an antibiotic-loaded cement spacer). The mechanical and functional characteristics of the spacers allow a good joint range of motion, weight-bearing in selected cases and a sustained release of antibiotic at the site of infection. The improvement of fixation devices in recent years was not accompanied by the improvement of elderly bone quality. Some studies have tested the use of PMMA bone cement or calcium phosphate as augmentation support of internal fixation of these fractures. Over the past 20 years, experimental study of acrylic biomaterials (bone cement, bioglass ceramic, cement additives, absorbable cement, antibiotic spacers) has been of particular importance, offering numerous models and projects.
多年来,丙烯酸骨水泥在骨科手术中一直发挥着重要作用。聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)已从眼科和牙科领域扩展到骨科,用作固定假体植入物、重塑骨质疏松性、肿瘤性和椎体骨折修复的丙烯酸骨水泥。PMMA骨水泥是感染部位持续释放抗生素的良好载体。关节假体慢性感染需要手术取出植入物,以根除感染过程。这可以在同一手术时间内进行(一期手术),也可以分两个步骤进行(二期手术,其中涉及使用载有抗生素的骨水泥间隔物)。间隔物的机械和功能特性允许良好的关节活动范围,在某些情况下可负重,并在感染部位持续释放抗生素。近年来,固定装置有所改进,但老年骨质量并未随之改善。一些研究测试了使用PMMA骨水泥或磷酸钙作为这些骨折内固定的增强支撑。在过去20年中,丙烯酸生物材料(骨水泥、生物玻璃陶瓷、水泥添加剂、可吸收水泥、抗生素间隔物)的实验研究尤为重要,提供了众多模型和方案。