Division of Cardiology, Medical University of Graz, , Graz, Austria.
Heart. 2013 Nov;99(22):1685-92. doi: 10.1136/heartjnl-2013-304163. Epub 2013 Jul 26.
High bile acid serum concentrations have been implicated in cardiac disease, particularly in arrhythmias. Most data originate from in vitro studies and animal models. We tested the hypotheses that (1) high bile acid concentrations are arrhythmogenic in adult human myocardium, (2) serum bile acid concentrations and composition are altered in patients with atrial fibrillation (AF) and (3) the therapeutically used ursodeoxycholic acid has different effects than other potentially toxic bile acids.
Multicellular human atrial preparations ('trabeculae') were exposed to primary bile acids and the incidence of arrhythmic events was assessed. Bile acid concentrations were measured in serum samples from 250 patients and their association with AF and ECG parameters analysed. Additionally, we conducted electrophysiological studies in murine myocytes. Taurocholic acid (TCA) concentration-dependently induced arrhythmias in atrial trabeculae (14/28 at 300 µM TCA, p<0.01) while ursodeoxycholic acid did not. Patients with AF had significantly decreased serum levels of ursodeoxycholic acid conjugates and increased levels of non-ursodeoxycholic bile acids. In isolated myocytes, TCA depolarised the resting membrane potential, enhanced Na(+)/Ca(2+) exchanger (NCX) tail current density and induced afterdepolarisations. Inhibition of NCX prevented arrhythmias in atrial trabeculae.
High TCA concentrations induce arrhythmias in adult human atria while ursodeoxycholic acid does not. AF is associated with higher serum levels of non-ursodeoxycholic bile acid conjugates and low levels of ursodeoxycholic acid conjugates. These data suggest that higher levels of toxic (arrhythmogenic) and low levels of protective bile acids create a milieu with a decreased arrhythmic threshold and thus may facilitate arrhythmic events.
高胆汁酸血清浓度与心脏病有关,特别是心律失常。大多数数据来自体外研究和动物模型。我们检验了以下假设:(1)高胆汁酸浓度有致心律失常作用;(2)血清胆汁酸浓度和组成在心房颤动(AF)患者中发生改变;(3)治疗中使用的熊去氧胆酸与其他潜在毒性胆汁酸有不同的作用。
将多个人类心房标本(“小梁”)暴露于初级胆汁酸中,并评估心律失常事件的发生率。测量了 250 例患者血清样本中的胆汁酸浓度,并分析其与 AF 和 ECG 参数的关系。此外,我们还在鼠心肌细胞中进行了电生理研究。牛磺胆酸(TCA)浓度依赖性地诱导心房小梁(300µM TCA 时 14/28 例,p<0.01)发生心律失常,而熊去氧胆酸则没有。AF 患者的熊去氧胆酸结合物血清水平显著降低,而非熊去氧胆酸胆汁酸水平升高。在分离的心肌细胞中,TCA 去极化静息膜电位,增强 Na(+)/Ca(2+)交换器(NCX)尾电流密度并诱导后除极。NCX 抑制可防止心房小梁发生心律失常。
高 TCA 浓度诱导成人人心房发生心律失常,而熊去氧胆酸则不会。AF 与非熊去氧胆酸结合物血清水平较高和熊去氧胆酸结合物血清水平较低有关。这些数据表明,毒性(致心律失常)胆汁酸水平升高和保护胆汁酸水平降低会导致心律失常阈值降低,从而可能促进心律失常事件的发生。