Section of Paediatrics.
J Infect Dis. 2013 Nov 15;208(10):1664-8. doi: 10.1093/infdis/jit348. Epub 2013 Jul 29.
We compared the blood RNA transcriptome of children hospitalized with influenza A H1N1/09, respiratory syncytial virus (RSV) or bacterial infection, and healthy controls. Compared to controls, H1N1/09 patients showed increased expression of inflammatory pathway genes and reduced expression of adaptive immune pathway genes. This was validated on an independent cohort. The most significant function distinguishing H1N1/09 patients from controls was protein synthesis, with reduced gene expression. Reduced expression of protein synthesis genes also characterized the H1N1/09 expression profile compared to children with RSV and bacterial infection, suggesting that this is a key component of the pathophysiological response in children hospitalized with H1N1/09 infection.
我们比较了因甲型 H1N1/09 流感、呼吸道合胞病毒 (RSV) 或细菌感染住院的儿童与健康对照者的血液 RNA 转录组。与对照组相比,H1N1/09 患者的炎症途径基因表达增加,适应性免疫途径基因表达减少。这在一个独立的队列中得到了验证。区分 H1N1/09 患者和对照组的最显著功能是蛋白质合成,表现为基因表达减少。与 RSV 和细菌感染的儿童相比,H1N1/09 患者的蛋白质合成基因表达也减少,这表明这是儿童因 H1N1/09 感染住院的病理生理反应的一个关键组成部分。