Wrzołkowa T, Rudzińska-Kisiel T
Laboratory of Electron Microscopy, Academic Medical School, Gdańsk, Poland.
Alcohol. 1990 Jul-Aug;7(4):299-306. doi: 10.1016/0741-8329(90)90086-r.
The influence of chronic ethanol intoxication upon vitamin D-induced damage of cardiovascular system in rats was examined. Eighty rats, divided into 16 groups according to sex and age, were intoxicated with ethanol as the only source of liquid. Control rats drank water only. After 6 months of ethanol intoxication, part of ethanol and part of water-drinking rats received 3 x 100,000 IU vitamin D/rat, in order to induce atherosclerosis and heart muscle necrosis. The results of the described experiment revealed that the degree of circulatory system damage after chronic ethanol intoxication and vitamin D treatment was dependent on the age of the animals at the beginning of the experiment. Ethanol intoxication intensified vitamin D-dependent heart muscle necrosis in young individuals. In old rats chronic alcohol intoxication diminished atherosclerosis induced by vitamin D.
研究了慢性乙醇中毒对维生素D诱导的大鼠心血管系统损伤的影响。80只大鼠根据性别和年龄分为16组,以乙醇作为唯一的液体来源使其中毒。对照大鼠只饮水。乙醇中毒6个月后,部分乙醇中毒大鼠和部分饮水大鼠接受3×100,000 IU/只维生素D,以诱导动脉粥样硬化和心肌坏死。上述实验结果表明,慢性乙醇中毒和维生素D处理后循环系统损伤的程度取决于实验开始时动物的年龄。乙醇中毒加剧了年轻个体中维生素D依赖性心肌坏死。在老年大鼠中,慢性酒精中毒减轻了维生素D诱导的动脉粥样硬化。