Huntley James S
Royal Hospital for Sick Children, Yorkhill, Glasgow, UK.
Practitioner. 2013 Jun;257(1762):19, 22-5, 2-3.
The hip and proximate tissues are implicated in a variety of childhood conditions, and in the differential diagnosis of many more. To a large extent the possible diagnoses are limited by the child's age, an accurate history and thorough examination. Developmental dysplasia of the hip (DDH) is a spectrum disorder of joint development and/or instability. It is a major cause of morbidity in children and adults. It can be classified into three types: neuromuscular; teratological; and idiopathic (the most common type). Examination of the hips is carried out neonatally using Ortolani and Barlow manoeuvres to look for dislocation. These tests have high sensitivity but low specificity, and this is one reason why DDH is still picked up late. When a limping child presents it is important that the less common diagnoses, including infection, neoplasia and slipped femoral epiphysis are kept in mind and urgent referral made if necessary. In one study, where a diagnosis was made, the hip joint was the culprit in the majority of cases. Of these, 40% were diagnosed as irritable hip or transient synovitis. Other inflammatory arthritides/tendinoses accounted for 3.2%, Perthes' disease 2%, and infection 3.6%. Any age group is vulnerable to infection such as septic arthritis, osteomyelitis and pelvic pyomyositis. Early diagnosis and treatment, comprising antibiotics with or without surgery, is critical. In the limping child, fever with focal tenderness or restricted range of movement is indicative of infection unless investigations show otherwise.
髋关节及其周围组织与多种儿童疾病相关,并且在更多疾病的鉴别诊断中也有涉及。在很大程度上,可能的诊断受儿童年龄、准确的病史和全面的检查所限。发育性髋关节发育不良(DDH)是一种关节发育和/或不稳定的谱系障碍。它是儿童和成人发病的主要原因。它可分为三种类型:神经肌肉型;畸形型;特发型(最常见的类型)。新生儿期通过奥尔托拉尼(Ortolani)和巴洛(Barlow)手法检查髋关节以寻找脱位情况。这些检查灵敏度高但特异度低,这也是DDH仍被发现较晚的原因之一。当一个跛行儿童就诊时,重要的是要考虑到包括感染、肿瘤和股骨头骨骺滑脱等较不常见的诊断,并在必要时紧急转诊。在一项已做出诊断的研究中,髋关节在大多数病例中是病因所在。其中,40%被诊断为髋关节疼痛或暂时性滑膜炎。其他炎性关节炎/肌腱炎占3.2%,佩特兹(Perthes)病占2%,感染占3.6%。任何年龄组都易患感染性疾病,如化脓性关节炎、骨髓炎和盆腔脓性肌炎。早期诊断和治疗,包括使用或不使用手术的抗生素治疗,至关重要。对于跛行儿童,伴有局部压痛或活动范围受限的发热提示感染,除非检查结果另有显示。